Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

WLRU: AI in Text Transformation

October 29 @ 7:00 PM - 9:00 PM

WLRU: AI in Text Transformation

Коллеги,

Хотим объявить, что 29 октября в 19:00 Women in Localization Russia и Ольга Береговая, вице президент по инновациям в области искусственного интеллекта компании Welocalize (США) проведут вебинар на тему «Искусственный интеллект в трансформации текста»!

В мире современного перевода, равно как и обработки одноязычного контента, последние несколько лет искусственный интеллект (ИИ) играет ключевую роль – такие задачи как анализ тональности текстов, автоматическое реферирование или аннотирование статей или юридических документов, идентификация ключевых концепций, машинный перевод (МП) вряд ли могут быть решены только силами специалистов.

С развитием технологий глубокого обучения, обработки текстов на основе нейронных сетей и инновационных методов сбора данных, необходимых для тренировки и настройки модулей МП, качество готового результата такой обработки значительно улучшилось (в среднем приложения по компьютерной обработке текста достигают уровня 75%-ного качества, если судить по научным публикациям). А что делать с оставшимися 25%? Компенсировать работой профессиональных переводчиков или волонтеров на крауд-проектах, привлекать носителей языка, или просто останавливаться на уровне «доступности и действительности полученной информации»?

На новый виток развития вышло и направление разработки лингвистических данных для интерактивных языковых приложений, таких как чат-боты, голосовые системы служб поддержки и автоматический перевод речи. Это направление также использует новейшие разработки в области обработки текста и речи.

Об этом и многом другом мы поговорим на вебинаре с Ольгой Береговой, вице президентом по инновациям в области искусственного интеллекта компании Welocalize (США).

План мероприятия:

19:00 – 19:10 – новости сообщества Women in Localization

19:10 – 19:50 – выступление Ольги Береговой «Искусственный интеллект в трансформации текста»

19:50 – 20:30 – интервью с Ольгой Береговой, модератор Светлана Светова

20:30 – 21:00 – ответы на вопросы, свободное общение

Всех ждём! Будет интересно!

#WLRU

SHARE ON.

Details

Date:
October 29
Time:
7:00 PM - 9:00 PM
Event Category:
Website:
https://www.eventbrite.com/e/wlru-ai-in-text-transformation-tickets-114893092332

Organizer

Women in Localization Russia
Email:
0
Website:
http://www.womeninlocalization.com