BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Women in Localization - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Women in Localization
X-ORIGINAL-URL:https://womeninlocalization.com
X-WR-CALDESC:Events for Women in Localization
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Sao_Paulo
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:-03
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260312T160000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260312T164500
DTSTAMP:20260526T041152
CREATED:20260206T153110Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39311-1773331200-1773333900@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLFR: A Terminology Renaissance: above and beyond tech innovation - Terminology Research Today
DESCRIPTION:Women in Localization Online Event Series – Event 1 of 3\n📅 Thursday\, March 12\, 2025 at 4:00 PM CET\n🌐 On Zoom \n \nAbout this event\nArtificial\n intelligence has thrust terminology into the spotlight of technological\n concerns. Machine learning engineers are discovering what\nterminologists have known all along: terminology is a foundational asset\n for building intelligent systems. But are we truly witnessing a\n“renaissance” of this discipline\, or are non-experts simply\nrediscovering the value of expertise that has always been essential? \nThis\n first panel brings together leading academics to explore how terminology\nresearch is evolving in the age of AI. We’ll discuss the critical\nimportance of FAIR terminology (Findable\, Accessible\, Interoperable\, and\n Reusable)\, examine ISO standardization efforts\, and question what role\nterminology plays beyond AI exploitation and enterprise knowledge\nmanagement. \nAs\n one of our speakers provocatively asks: are engineers becoming\nterminologists\, or should terminologists become engineers? Join us to\nexplore this question and discover why building shared\, exchangeable\nformats for terminology assets matters now more than ever. \n \nThis is the first in a three-part series exploring terminology from multiple perspectives: \n\nEvent 1: Terminology Research Today\nEvent 2: Terminology: Tech & Enterprise Voice\nEvent 3: Language shapes reality: a FIGS WL x-Chapter Fireside chat on Accessibility and Inclusivity\n\n\nProgram\n45 minutes of expert discussion around three core themes: \n\nTerminology Research Today\nThe Language of Machines\nBeyond AI Exploitation\n\nThe session will close with an interactive Q&A where you can engage directly with our expert panelists. \n \nFree and open to all | Session conducted in English \n \nComing up in this series: \n\nTerminology: Technology & Enterprise Voice (featuring experts\nfrom Adobe\, DeepL\, and leading terminology management platforms)\nLanguage Shapes Reality: A FIGS Cross-Chapter Fireside Chat on Accessibility and Inclusivity\n\n\n\nWomen\n in Localization is an international association that promotes\ndiversity\, inclusion\, and professional development in the localization\nindustry. Our mission is to create opportunities for women to connect\,\nlearn\, and advance their careers while advocating for greater\nrepresentation in our field.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlfr-a-terminology-renaissance-above-and-beyond-tech-innovation-terminology-research-today-39311/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20260312T193000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20260312T223000
DTSTAMP:20260526T041152
CREATED:20251020T212123Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39062-1773343800-1773354600@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLAR: LocDrinks & WLAR Networking Event
DESCRIPTION:¿Estás listo para probar lo mejor de Argentina en una sola noche? Women in Localization Argentina y LocLunch™ están felices de invitarte a “Viví Argentina Experience”\, un viaje sensorial a través de los sabores\, los aromas y la cultura de nuestro increíble país.\n\n\n\nTe invitamos a recorrer las cinco regiones de Argentina: #Salta\, #Mendoza\, #Patagonia\, la Región #Central y el #Litoral.\n\n\n\n🍷 La experiencia\n\nDurante la velada\, un sommelier profesional te guiará en una degustación especialmente curada de tres vinos representativos por región.\n\n\n\nPara acompañar la cata\, se servirán aperitivos regionales auténticos\, entre ellos:\n\n#Empanadas tradicionales\n\n#Chipá casero\n\n#Ensaladas frescas de estación y bocados gourmet de #carne\n\n\n\nDurante todo el evento habrá vino y comida disponibles\, para que disfrutes de una experiencia relajada y festiva mientras conectás con colegas de la industria.\n\n\n\n📍 Detalles del evento\n\nFecha: jueves 12 de marzo\n\nHorario: 7:30 – 10:30 p.m.\n\nLugar: Balcarce 431\, San Telmo\, Buenos Aires\n\n\n\n🎟️ Entradas y reservas\n\nEste es un #evento pago y los lugares son limitados\, por lo que recomendamos reservar con anticipación.\n\n\nEarly Bird (pago anticipado): USD 50 (o equivalente en pesos argentinos\, dólar blue\, tipo venta)\n\nEn puerta: USD 60 (o equivalente en pesos argentinos\, dólar blue\, tipo venta)\n\n\nY para efectivizar tu reserva\, pedí los datos bancarios y enviá el comprobante de pago por correo a: micavabuenosaires@gmail.com\n\n¡Te esperamos!
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlar-locdrinks-wlar-networking-event-39062/
END:VEVENT
END:VCALENDAR