BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Women in Localization - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Women in Localization
X-ORIGINAL-URL:https://womeninlocalization.com
X-WR-CALDESC:Events for Women in Localization
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Dublin
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:IST
DTSTART:20210328T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20211031T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:IST
DTSTART:20220327T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20221030T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:IST
DTSTART:20230326T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20231029T010000
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Chicago
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20210314T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20211107T070000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20220313T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20221106T070000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20230312T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20231105T070000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Denver
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20210314T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20211107T080000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20220313T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20221106T080000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20230312T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20231105T080000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20210314T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20211107T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20220313T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20221106T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20230312T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20231105T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Los_Angeles
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20210314T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20211107T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20220313T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20221106T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20230312T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20231105T090000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Amsterdam
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Dublin:20221108T180000
DTEND;TZID=Europe/Dublin:20221108T193000
DTSTAMP:20260527T071104
CREATED:20221025T115820Z
LAST-MODIFIED:20221108T021111Z
UID:19686-1667930400-1667935800@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLIE: Success with annual planning
DESCRIPTION:Join us for a series of talks by a great group of localization professionals on their experience with annual planning.\n\n\nIt’s that time of the year again! What department is in need of localization\, what will be the most appropriate service to cover their localization needs\, what will be the volume and number of languages to serve?  \nLocalization annual planning can become a real handful real quick. But don’t worry\, you’re not alone! \nFor our next event\, Women in Localization Ireland is bringing together a great group of localization professionals who find themselves in the need of scoping\, forecasting and planning localization budgets every year at their company.  \nWhether you have recently gone through it\, you’re just about to kick off the process for next year or\, yet\, would simply like to learn more about it… join us for our localization annual budget planning event! \nAfter providing a brief introduction to the subject\, our guest speakers Giulia Tarditi\, Diana Georgieva\, Laura Cociasu and Buket Vidilnisan will touch on the multiple factors at play during the planning phase. From the importance of understanding the company’s business needs and objectives\, to the need of finding the appropriate balance between quality\, scalability and cost effectiveness\, this event will be packed with knowledge sharing and useful insights into a rather difficult task localization professionals are faced with every year.   \nThis event is free for anyone to attend. Recordings will be made available to Women in Localization members. For a free membership\, join us at: https://womeninlocalization.com/membership/ \nThe Zoom details will be shared via email on the day of the event.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlie-success-with-annual-planning/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20221109T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20221109T163000
DTSTAMP:20260527T071104
CREATED:20221021T115054Z
LAST-MODIFIED:20221021T115054Z
UID:19625-1668006000-1668011400@womeninlocalization.com
SUMMARY:Women in Localization Germany Chapter Meet up @ tekom fair in Stuttgart
DESCRIPTION:Women in Localization Germany Chapter Meet up @ tekom fair in Stuttgart\nWhere: careerHUB @ tekom fair\, Hall C2\nWhen: 09.11.2022 from 15:00
URL:https://womeninlocalization.com/event/women-in-localization-germany-chapter-meet-up-tekom-fair-in-stuttgart/
LOCATION:Messe Stuttgart\, Messepiazza 1\, Stuttgart\, BW\, 70629\, Germany
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20221111T163000
DTEND;TZID=America/Chicago:20221111T193000
DTSTAMP:20260527T071104
CREATED:20221102T133832Z
LAST-MODIFIED:20221109T022200Z
UID:19838-1668184200-1668195000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLTX: End-of-Year Celebration
DESCRIPTION:Women in Localization Texas and Procore invite you to this exciting in-person end-of-year celebration!\n\n\nAbout this eventL﻿et’s celebrate the end of year with Women in Localization Texas Chapter!\nProcore and Woman in Localization Texas chapter invite you to join us for this exciting networking event!Please join the Women in Localization Texas chapter and our event sponsor Procore.  We hope to see you all! \n \n📅Date: Friday\, November 11\, 2022 \n⏰Time: 4:30 PM CDT \n🔗 Location: Procore Austin HQ –  221 W 6th St\, Austin\, TX 78701 \nThis event is open to everyone.Women in Localization is all about our members. You! United we are stronger. We week to inspire and help each other and learn from one another. Become a member today! \n📢📢📢 Not a member yet? Sign up here! \nMembership is completely free and provides…Access to member-only content\, such as recorded events\, webinars and resources\, our job boardDiscounts to events organized by our partner organizationsCamaraderie\, networking and support from our members worldwide…and much more! 🙂 \nIf you find this event interesting\, consider sharing with your friends and colleagues so they can register on Eventbrite. Everybody is welcome to attend the live event and join the wonderful W.L. community of 5\,000+ localization professionals.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wltx-end-of-year-celebration/
LOCATION:Procore\, 221 West 6th Street\, Austin\, TX\, 78701\, United States
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Denver:20221122T180000
DTEND;TZID=America/Denver:20221122T193000
DTSTAMP:20260527T071104
CREATED:20221111T135713Z
LAST-MODIFIED:20221111T140505Z
UID:19974-1669140000-1669145400@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLEC - RATES: All You Ever Wanted to Know But Were Too Afraid to Ask
DESCRIPTION:Feeling unsure about setting and negotiating your rates as a freelancer? Ever wonder what fair market rate is? Is your pricing model working for you? Want to know how to deal with clients who don’t pay? Join us and learn all you ever wanted to know but were too afraid to ask. The discussion will encourage questions from the audience and perspectives from both buyers and sellers of translation services.\n  \nThis event will be hosted by Women in Localization Eastern Canada and moderated by WLEC Marketing Manager\, Lucia Hernandez. Our panelists are: Soula Kokotinis-Rozic\, Freelance Translator; David Blondeau\, Freelance Translator; Noha Youssef\, Vendor Manager\, RWS; Taylor Tompkins\, Program Manager\, Telus (formerly Lionbridge); and Lindsay McGregor\, Translation Department Supervisor\, MCIS Language Solutions.\n  \n📅 Date: Tuesday\, November 22\, 2022\n⏰ Time: 6:00 PM – 7:30 PM EDT\n🔗 Location: Online\n  \n🔴 This live event will be hosted on Zoom and it will be recorded. It’s free to attend but you have to register through Eventbrite so we can email you the Zoom login details.\n———- \nWLEC – TARIFS : Des réponses aux questions que vous n’avez jamais osé poser\nUne discussion intime avec des gestionnaires de fournisseurs et des pigistes chevronnés.\n  \nLa fixation et la négociation de tarifs vous préoccupent en tant que pigiste? Vous vous êtes déjà demandé ce qu’est un tarif équitable sur le marché? Votre modèle de tarification est-il approprié? Vous voulez savoir comment gérer les clients qui ne paient pas? Joignez-vous à nous pour avoir l’occasion d’avoir les réponses aux questions que vous n’avez jamais osé poser. La discussion encouragera les questions du public et les points de vue des acheteurs et des vendeurs de services de traduction.\n  \nCet événement sera organisé par Women in Localization Eastern Canada et animé par la directrice du marketing de WLEC\, Lucia Hernandez. Nos panélistes sont Soula Kokotinis-Rozic\, traductrice pigiste\, David Blondeau\, traducteur pigiste\, Noha Youssef\, responsable des fournisseurs\, RWS\, Taylor Tompkins\, gestionnaire de programme\, Telus (anciennement Lionbridge) et Lindsay McGregor\, superviseure des Services de traduction\, MCIS Language Solutions.\n  \n📅 Date : mardi 22 novembre 2022\n⏰ Heure : 18 h – 19 h 30 HE\n🔗 Lieu : en ligne\n  \n🔴 Cet événement en direct sera présenté sur Zoom et il sera enregistré. La participation es gratuite\, mais vous devez vous inscrire via Eventbrite pour que nous puissions vous envoyer les détails de connexion par courriel.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlec-rates-all-you-ever-wanted-to-know-but-were-too-afraid-to-ask/
CATEGORIES:W.L. Events
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2022/11/wlec.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20221122T180000
DTEND;TZID=America/Toronto:20221122T193000
DTSTAMP:20260527T071104
CREATED:20221119T180434Z
LAST-MODIFIED:20221120T180622Z
UID:20133-1669140000-1669145400@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLEC - RATES: All You Ever Wanted to Know But Were Too Afraid to Ask
DESCRIPTION:An intimate chat with vendor managers and experienced freelancers.\n\n\nFeeling unsure about setting and negotiating your rates as a freelancer? Ever wonder what fair market rate is? Is your pricing model working for you? Want to know how to deal with clients who don’t pay? Join us and learn all you ever wanted to know but were too afraid to ask. The discussion will encourage questions from the audience and perspectives from both buyers and sellers of translation services. \n \nThis event will be hosted by Women in Localization Eastern Canada and moderated by WLEC Marketing Manager\, Lucia Hernandez. Our panelists are: Soula Kokotinis-Rozic\, Freelance Translator; David Blondeau\, Freelance Translator; Noha Youssef\, Vendor Manager\, RWS; Taylor Tompkins\, Program Manager\, Telus (formerly Lionbridge); and Lindsay McGregor\, Translation Department Supervisor\, MCIS Language Solutions.  \n \n📅 Date: Tuesday\, November 22\, 2022 \n⏰ Time: 6:00 PM – 7:30 PM EDT \n🔗 Location: Online \n \n🔴 This live event will be hosted on Zoom and it will be recorded. It’s free to attend but you have to register through Eventbrite so we can email you the Zoom login details. \n-﻿——— \n \nWLEC – TARIFS : Des réponses aux questions que vous n’avez jamais osé poser \nUne discussion intime avec des gestionnaires de fournisseurs et des pigistes chevronnés. \n \nLa fixation et la négociation de tarifs vous préoccupent en tant que pigiste? Vous vous êtes déjà demandé ce qu’est un tarif équitable sur le marché? Votre modèle de tarification est-il approprié? Vous voulez savoir comment gérer les clients qui ne paient pas? Joignez-vous à nous pour avoir l’occasion d’avoir les réponses aux questions que vous n’avez jamais osé poser. La discussion encouragera les questions du public et les points de vue des acheteurs et des vendeurs de services de traduction. \n \nCet événement sera organisé par Women in Localization Eastern Canada et animé par la directrice du marketing de WLEC\, Lucia Hernandez. Nos panélistes sont Soula Kokotinis-Rozic\, traductrice pigiste\, David Blondeau\, traducteur pigiste\, Noha Youssef\, responsable des fournisseurs\, RWS\, Taylor Tompkins\, gestionnaire de programme\, Telus (anciennement Lionbridge) et Lindsay McGregor\, superviseure des Services de traduction\, MCIS Language Solutions. \n \n📅 Date : mardi 22 novembre 2022 \n⏰ Heure : 18 h – 19 h 30 HE \n🔗 Lieu : en ligne \n \n🔴 Cet événement en direct sera présenté sur Zoom et il sera enregistré. La participation es gratuite\, mais vous devez vous inscrire via Eventbrite pour que nous puissions vous envoyer les détails de connexion par courriel.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlec-rates-all-you-ever-wanted-to-know-but-were-too-afraid-to-ask-2/
CATEGORIES:W.L. Events
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20221130T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20221130T110000
DTSTAMP:20260527T071104
CREATED:20221105T122541Z
LAST-MODIFIED:20221129T065134Z
UID:19878-1669802400-1669806000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLGC: Connecting Communities
DESCRIPTION:Finding synergies and connections within Women in Localization\n\n\n2022 has been a year of new learnings\, new experiences and discoveries. After two full years of virtual events\, many teams have started meeting in-person and have benefited from personal connections.  \nFor a community that is present across the globe\, we are fortunate to work with peers from diverse areas of work\, cultures and experiences. Through this networking event we hope to further build on those connections\, create a community that fosters collaborations\, mentorship\, learning and empowerment. \nJoin us on 30th Nov 2022 for the WLGC: Networking event “Connecting Communities” and explore how you can find synergies within the community and its members.  \nSince it is a networking event with limited seats\, please register if you are sure to attend. If you need to cancel for any reason\, please do so from Eventbrite so that it opens up the seat for the waitlisted participants. \n \n📅 Date: 30 November 2022 \n⏰ Time: 10:00 AM – 11:00 AM\, Pacific time \n🔗 Location: Online \n \nAgenda \n\nIntro of Women in Localization & Global Community\nNetworking in smaller groups (breakout rooms)\nWrap-up\n\nThis event will be hosted and moderated by the Events and Content team within Global Community of Women in Localization.  \n \n🔴 This live event will be hosted on Zoom and it will NOT be recorded\, since it will be a purely networking event in breakout rooms. It’s free to attend but you have to register through Eventbrite so we can email you the Zoom login details. \n📢📢📢 Not a member yet? Sign up here! \nMembership is completely free and provides… \n\nAccess to member-only content\, such as recorded events\, webinars and resources\, our job board\nDiscounts to events organized by our partner organizations\nCamaraderie\, networking and support from our members worldwide \n…and much more! 🙂\n\nIf you find this event interesting\, consider sharing with your friends and colleagues so they can register on Eventbrite. Everybody is welcome to attend the live event and join the wonderful W.L. community of 5\,000+ localization professionals. \nIf you have any questions\, please contact us at global.community@womeninlocalization.com \nWe hope you can join us! \nWomen in Localization Global Community
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlgc-connecting-communities/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Amsterdam:20221130T180000
DTEND;TZID=Europe/Amsterdam:20221130T200000
DTSTAMP:20260527T071104
CREATED:20221114T031323Z
LAST-MODIFIED:20221130T062251Z
UID:20025-1669831200-1669838400@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLNL: Join us for our end-of-year networking event in The Hague in November
DESCRIPTION:Join us for our last networking event of 2022.\n\n\nHello lovely Women in Localization Netherlands community! \nThe end of the year is getting closer\, and what better way to celebrate 2022 than with a networking event in the heart of The Hague. \nLet’s chat about our successes and challenges of 2022 in a casual and friendly environment. \n\nWhen: Wednesday\, Nov 30\, 2022\n\n\nWhere: MingleMush\n\n\nWhen: 6 to 8 pm CET\n\nThis time we picked MingleMush as the location\, a food hall with 15 different food stands directly next to the train station in The Hague. Order some snacks and drinks of your choice*\, and let’s mingle. 🍺 \nAs the number of participants is limited to 15 people\, please sign up as soon as possible here on Eventbrite to reserve your spot. Vol is vol\, as they say in Dutch! \nWe hope to see you there\, \nYour W.L. Netherlands team \n*Everyone pays their own tap.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlnl-join-us-for-our-end-of-year-networking-event-in-the-hague-in-november/
LOCATION:MingleMush – FoodHall Den Haag\, 712 Anna van Buerenplein\, Den Haag\, ZH\, 2595 DK\, Netherlands
END:VEVENT
END:VCALENDAR