BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Women in Localization - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://womeninlocalization.com
X-WR-CALDESC:Events for Women in Localization
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20220313T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20221106T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20230312T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20231105T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20240310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20241103T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Los_Angeles
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20220313T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20221106T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20230312T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20231105T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20240310T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20241103T090000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/London
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Denver
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20220313T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20221106T080000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20230312T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20231105T080000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20240310T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20241103T080000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20220313T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20221106T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20230312T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20231105T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20240310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20241103T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20230404T130000
DTEND;TZID=America/New_York:20230404T140000
DTSTAMP:20260527T000351
CREATED:20230316T052651Z
LAST-MODIFIED:20230404T083100Z
UID:22716-1680613200-1680616800@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLSP: Beyond MT: Navigating the new AI-driven localization landscape
DESCRIPTION:Discussing the rapid adoption of machine translation and exploring the benefits & best practices for implementing and managing MT workflows.\n\n\nThis panel will discuss the rapid enterprise adoption of machine translation and explore the benefits and best practices for implementing and managing MT workflows. Additionally\, we’ll cover how natural language processing (NLP) tools\, such as content generators\, are used to improve MT accuracy and efficiency. The discussion will be a valuable resource for those seeking to understand and navigate the new\, AI-driven localization landscape. \nModerator: \nPaulina Perepelkin – Territory Manager – West US at Intento \nPaulina has spent the last decade introducing Enterprise companies to break through innovative new technologies\, such as Additive Manufacturing\, AI and now MT.  Paulina’s focus is in building out new technology use cases and identifying the ROI in innovation.  She is currently the Territory Manager for Intento\, closely working with existing key enterprise customers\, and developing new business relationships. \n\n\nSpeakers: \nEdith Bendermacher – Director of Globalization Strategy and Localization Operations at NetApp. \nEdith’s team oversees localization at NetApp under a Center of Excellence\, responsible for the strategic planning of globalization across all departments\, including delivery\, innovation\, uptake and return of the globalization investments. \nEdith is a regular speaker on globalization in panels and globalization industry events. Edith is a member of the Women in Technology Group at NetApp. Starting in 2022\, she became Program Director of the Women in Localization Marketing Program. Starting in 2023\, Edith is a Board Member of GALA (Globalization and Localization Association). Additionally\, Edith’s passion is developing and mentoring rising localization professionals through programs such as MIIS/NetApp Professional Coordinated Studies and Localization Case Competition. \n\n\nTheresa Heim-Stohler – Sr. Ops. Manager\, Localization + Vendor Management at Nike. \nTheresa has 25 years of experience in the localization industry\, ranging from translator to LSP PM to operations teams at the corporate level. She is currently Sr. Operations Manager for Localization at Nike and manages a loc. ops. team that is distributed across North America and Europe.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlsp-beyond-mt-navigating-the-new-ai-driven-localization-landscape/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/03/54bc999e9579f471ae4c3aa48297b67f.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20230420T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20230420T113000
DTSTAMP:20260527T000351
CREATED:20230325T054752Z
LAST-MODIFIED:20230420T093259Z
UID:22924-1681984800-1681990200@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLGC: Many colors of India
DESCRIPTION:India – The largest emerging market. The common misconceptions\, challenges\, opportunities & why traditional localization does not work\n\n\nUnity in Diversity – slogan that India is known for across the world. India is the new frontier where localization will dominate India’s digital revolution. But all this has not come easy for India\, a country which is known for its multilingualism and early adoption of English as an official language. Through this event we will learn about the common misconceptions\, challenges and opportunities and why traditional localization does not work in India. We will also listen to the experts talk about how the government along with representation from the Translation and Localization Industry is building the required infrastructure to boost localization and give it the required attention. \nThe event will be a panel discussion with Rebecca Ray – CSA\, Lamiya Manghnani – Localisation Head at VMC and Sandeep Nulkar – Founder BITS Private Limited\, FICCI Co-Chair \n \n📅 Date:  20 April 2023 \n⏰ Time: 10:00 AM – 11:30 AM\, Pacific time \n🔗 Location: Online \n \nAgenda \n\nIntro of Women in Localization & Global Community\nIntroduction to the panelists\nPresentation\nQ&A\n\nThis event will be hosted and moderated by the Events and Content team within Global Community of Women in Localization.  \n \nSpeakers: \nSandeep Nulkar – Chairman Indic Internet & Language Technology Subcommittee\, India \nHe is Founder of BITS Private Limited (www.bitsindia.co.in)\, the industry’s preferred Language Service Provider that offers an array of language services in all major foreign languages to over 1600 clients spread across 20 countries. \nHe is also Co-Chair of Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI) for the National Task force on Multilingual Internet & Universal Acceptance. FICCI is the oldest\, largest and the apex business chamber in India. \nRebecca Ray\, Senior Analyst\, CSA Research \nIn her work as a senior analyst at CSA Research\, Rebecca Ray’s primary focus is global digital transformation\, enterprise globalization\, localization maturity\, social media\, and global product development. Her other coverage areas include crowdsourcing\, transcreation\, and internationalization. Since the 1980s\, Rebecca has focused on designing\, testing\, adapting\, and marketing high-tech products outside of the United States. She managed worldwide product design\, localization\, and marketing for successful products sold internationally by IBM\, Netscape Communications\, Remedy Systems\, Symantec\, and Sun Microsystems. She graduated summa cum laude with a master’s in Latin American studies from Indiana University.  \nLamiya Manghnani – Localisation Head at VMC\, Ambassador India at LocLunch™ \nShe has 20+ years of experience in localization industry and have explored how global brands and its digital assets would differ if localized as per the native audiences in India. She will share insights of her challenging journey to understand how adaptations change the tide for local audiences. \n \n🔴 This live event will be hosted on Zoom and it will be recorded. It’s free to attend but you have to register through Eventbrite so we can email you the Zoom login details. \nThe event is open to everyone but the recording will only be available to Women in Localization members. \n📢📢📢 Not a member yet? Sign up here! \nMembership is completely free and provides… \n\nAccess to member-only content\, such as recorded events\, webinars and resources\, our job board\nDiscounts to events organized by our partner organizations\nCamaraderie\, networking and support from our members worldwide \n…and much more! 🙂\n\nIf you find this event interesting\, consider sharing with your friends and colleagues so they can register on Eventbrite. Everybody is welcome to attend the live event and join the wonderful W.L. community of 5\,000+ localization professionals. \nIf you have any questions\, please contact us at global.community@womeninlocalization.com \nWe hope you can join us! \nWomen in Localization Global Community
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlgc-many-colors-of-india/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/03/8d0c6622ab2f890ad03f6ecacbd56f6e.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20230420T120000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20230420T130000
DTSTAMP:20260527T000351
CREATED:20230406T152033Z
LAST-MODIFIED:20230420T173308Z
UID:23246-1681992000-1681995600@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLPNW:  Mentorship: Supporting Your Localization Career
DESCRIPTION:The Pacific Northwest Chapter of W.L. hosts this event providing insights into the Mentorship Program and how it can support your career.\n\n\nDid you know that Women in Localization has a mentorship program? If you didn’t know\, you’re in luck. We invite you to our upcoming event to hear directly from mentor Mark Lawyer\, GM\, RWS\, and his mentee Alexandra Ragazhinskaya\, Localization Project Manager at RWS about their experience.  \nThe WIL Mentorship program is a unique initiative aiming to empower women at every stage of their careers by building meaningful connections and exchanging knowledge. \nAs a mentee you can seek guidance from an experienced Localization professional and also as a mentor you can help transform the careers of promising and dynamic women in the industry. \nSounds Exciting\, Right!!  \nYou want to wear the mentor hat? Listen to Mark’s journey as a mentor and sign in to this program and make a positive impact in someone’s career. \nThe interview will be followed by a Live Q&A where you will also hear some exciting news about the Women In Localization Mentorship Program\, MentorEase.  \nMargarita Núñez and Joanna Tarasiewicz\, owners of this Women In Localization program\, will address questions and will also explain how to participate and benefit from this wonderful program. \n \n📅 Date: Thursday\, April 20\, 2023 \n⏰ Time: 12:00 PM – 1:00 PM PDT (Pacific) \n🔗 Location: Online (Zoom) \n \n\n\n🔴 This live event will be hosted on Zoom and it will be recorded. It’s free to attend but you have to register through Eventbrite so we can email you the Zoom login details. \nThe event is open to everyone but the recording will only be available to Women in Localization members. \n📢📢📢 Not a member yet? Sign up here!\nMembership is completely free and includes… \n\n Access to member-only content\, such as recorded events\, webinars and resources\, our job board\nDiscounts to events organized by our partner organizations\nCamaraderie\, networking and support from our members worldwide \n…and much more! 🙂\n\nIf you find this event interesting\, consider sharing with your friends and colleagues so they can register on Eventbrite. Everybody is welcome to attend the live event and join the wonderful W.L. community of 8\,000+ localization professionals. \nIf you have any questions\, please contact us at pnw.chapter@womeninlocalization.com. \nWe hope you can join us! \nWomen in Localization Pacific Northwest chapter
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlpnw-mentorship-supporting-your-localization-career/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/04/c5ff965711dbb97feff16223a8db53ce.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20230420T180000
DTEND;TZID=Europe/London:20230420T200000
DTSTAMP:20260527T000351
CREATED:20230407T113547Z
LAST-MODIFIED:20230420T133319Z
UID:23268-1682013600-1682020800@womeninlocalization.com
SUMMARY:W.L. UK Event - Expand your Transcreation Toolkit with Mavis
DESCRIPTION:W.L. UK Event – Expand your Transcreation Toolkit with Mavis\n\n\nAnother transcreation event? Yes\, please! 😍 \nFollowing the success of the Transcreation Atelier\, we have organised a new workshop: ‘Expand your Transcreation Toolkit with Mavis’! \nThis time\, Dr. Mavis Ho\, Lecturer in Translation and Interpreting Studies at the University of Edinburgh\, will dive deeper into the world of transcreation. \n📌 What is transcreation? \n📌 What are the three dimensions of persuasion? \n📌 How to write persuasive marketing texts?  \nLet’s investigate this practice further\, let’s explore a real-life case study with Mavis! \nJoin us online on 20 April at 6:00 pm BST. \nSave a seat! \nForwarding to a colleague? Make sure they register as a member of W.L.! It’s the only way to ensure they receive future updates about our activities and access to the recordings of past events. \nWe hope to see you there! Women in Localization United Kingdom
URL:https://womeninlocalization.com/event/w-l-uk-event-expand-your-transcreation-toolkit-with-mavis/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/04/37da27b22430de1e6c7061a3b6dd70a0.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230421T173000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230421T200000
DTSTAMP:20260527T000351
CREATED:20230405T181522Z
LAST-MODIFIED:20230421T193036Z
UID:23217-1682098200-1682107200@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLFR : Événement networking - Venez rencontrer le nouveau leadership 2023
DESCRIPTION:Venez rencontrer le nouveau leadership de Women in Localization France Chapter et réseauter avec d’autres professionnels de la localisation.\n\n\nLes mouvements de grève nous ont contraintes à reporter notre événement du 24 mars dernier. \nAujourd’hui\, nous sommes heureuses de vous confirmer la nouvelle date de cet événement\, qui aura lieu à Imagin’Office La Défense\, et toujours avec la participation de Procore Technologies 🙌. \nNous sommes impatientes de vous rencontrer ! \nL’équipe de Women in Localization France Chapter
URL:https://womeninlocalization.com/event/evenement-networking-venez-rencontrer-le-nouveau-leadership-2023-2/
LOCATION:Imagin’Office La Défense\, Tour HyFive\, 1 Avenue du Général de Gaulle\, Puteaux\, IDF\, 92800\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/04/b74bad868286ab3bee4ce0e3c9f2a0b3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20230425T160000
DTEND;TZID=Europe/London:20230425T170000
DTSTAMP:20260527T000351
CREATED:20230331T063718Z
LAST-MODIFIED:20230425T095535Z
UID:23070-1682438400-1682442000@womeninlocalization.com
SUMMARY:The One Million Words Question: Bridging The Gap For Freelance Translators
DESCRIPTION:Global experts  address the gap of one million words (or 2 years) of freelance translation experience that many agencies look for.\n\n\nMeet our amazing panelists who will be there to help our freelance translator community: \nWe have sourced the best experts we could think of for diverse panel\, with special focus on free mentoring programs and eduction/self-learning for freelance translators: experienced games translator Marina Ilari\, Alba Carballal who went through Beluga’s mentoring program\, and self-taught translator Wei-San Chiang.  \nWe have Michelle Rabie from the South African agency ST Communications where their unique mentoring program across more than 50 African languages is vital to business success\, and Daniela D’Amato from Creative Words who mentor freelancers with the aim to give back to the community by sharing their diverse knowledge gained over many years \nOur panel is also armed with our favourite translation lecturer\, researcher and translator: Piero Toto. \nChat Masters Anna L. Ahlers – one of the most successful freelance translators we know – and Localization Industry expert and Senior Analyst at CSA Research Alison Toon will collect questions for the panelists and interact with our participants throughout.  \nBackground for our event: Building on our last and hugely popular Global Community Education event “Making a Living As a Freelance Translator” we are addressing the gap of one million words (or 2 years) of freelance translation experience that many Language Service Providers (LSPs) are looking for before they will give a freelance – or in-house – translator even a translation test. Where and how can you find freelance work and when do you need to start?
URL:https://womeninlocalization.com/event/the-one-million-words-question-bridging-the-gap-for-freelance-translators/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/03/b89608e18787a3bd296c7a50d83327f1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Denver:20230425T170000
DTEND;TZID=America/Denver:20230425T190000
DTSTAMP:20260527T000351
CREATED:20230411T174641Z
LAST-MODIFIED:20230413T155143Z
UID:23377-1682442000-1682449200@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLUT: OpenAI: Revolutionizing Industries and Creating Opportunities
DESCRIPTION:Generative artificial intelligence (AI) describes algorithms (such as ChatGPT) has many uses! Come share and learn about its impact on L10N.\n\n\nGenerative artificial intelligence (AI) describes algorithms (such as ChatGPT) that can be used to create new content\, including audio\, code\, images\, text\, simulations\, and videos. Recent breakthroughs in the field have the potential to drastically impact our industry.\n\nEvent Details: \nModerator: Lelani Craig\nPanel: Adam Wooten\, Jeff Beatty\, and Adam Youngfield\nJoin us for this open discussion! Q&A included. \nTwo hour free parking available in the City Creek parking garage. \nThank you to our sponsor: Priority Dispatch Corp.
URL:https://womeninlocalization.com/event/openai-revolutionizing-industries-and-creating-opportunities/
LOCATION:Priority Dispatch\, 110 Regent Street\, Salt Lake City\, UT\, 84111\, United States
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/04/d346ffe01bb3bb00133673595a572e4a.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20230425T180000
DTEND;TZID=America/Toronto:20230425T193000
DTSTAMP:20260527T000351
CREATED:20230415T113045Z
LAST-MODIFIED:20230425T124458Z
UID:23478-1682445600-1682451000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLEC - Intro to SEO Localization
DESCRIPTION:Our expert presenter Hendrik Breuer will cover the basics of SEO localization.\n\n\nWe all know targeting content to its audience is key\, but what makes content more effective online? SEO\, of course. This workshop will focus on covering the basics of SEO localization for novices.  \nWhat exactly is SEO localization? Why is it important for organizations to localize their SEO strategy? How would you go about providing SEO localization as a service or managing SEO localization projects? If you’ve asked yourself these questions\, then don’t miss our latest WLEC webinar! \nJoin us for a free live workshop and Q&A with guest speaker Hendrik Breuer\, North American Content Manager at Shopware. \n \n📅 Date: Tuesday\, April 25\, 2023 \n⏰ Time: 6:00 PM – 7:15 PM EDT \n🔗 Location: Online \n \n🔴 This live event will be hosted on Zoom and it will be recorded. It’s free to attend but you have to register through Eventbrite so we can email you the Zoom login details. \n \nIf you are not a member of Women in Localization yet\, please join our amazing community. Sign up on the W.L. website (don’t forget to choose your local chapter) and enjoy the amazing benefits—all free\, no commitment.\n \n \nWomen in Localization is a nonprofit organization that works to foster a global community for the advancement of both women and the industry by providing networking\, education\, career advancement\, mentoring\, and recognition of women’s accomplishments.\n \n \n-——— \n \nWLEC : Vos premiers pas en matière de référencement SEO et localisation (Événement en anglais) \nNotre présentateur expert\, Hendrik Breuer\, couvrira les bases de référencement SEO et localisation. \n \nToute le monde sait qu’il est essentiel de cibler le contenu en fonction de son public\, mais qu’est-ce qui rend un contenu plus efficace en ligne? Le référencement\, bien sûr! Cet atelier portera sur les bases du référencement SEO et localisation par le pour les novices.  \nQu’est-ce que le référencement SEO? Pourquoi est-il important pour les organisations de localiser leur stratégie de référencement? Comment fournir un service de localisation par le référencement SEO ou gérer des projets de localisation par le référencement? S’il vous est arrivé de vous poser ces questions\, ne manquez pas le prochain webinaire de WLEC! \nJoignez-vous à nous dans le cadre d’un atelier gratuit en direct et une séance de questions-réponses avec le conférencier invité\, Hendrik Breuer\, gestionnaire du contenu pour l’Amérique du Nord chez Shopware. \n \n📅 Date : mardi 25 avril 2023 \n⏰ Heure : 18 h – 19 h 15 HNE \n🔗 Lieu : en ligne \n \n🔴 Cet événement en direct sera présenté sur Zoom et il sera enregistré. La participation es gratuite\, mais vous devez vous inscrire via Eventbrite pour que nous puissions vous envoyer les détails de connexion par courriel. \n \nSi vous n’êtes pas encore membre de Women in Localization\, nous vous invitons à vous joindre à notre communauté exceptionnelle. Inscrivez-vous sur le site Web de WL (en prenant soin de choisir la section locale appropriée en fonction de votre emplacement géographique) et profitez d’avantages incroyables – tout cela gratuitement\, sans engagement.\n \n \nWomen in Localization est une organisation à but non lucratif dont la mission est de créer une communauté mondiale pour la promotion des femmes et du secteur de la localisation. Elle fournit des occasions de réseautage\, d’éducation\, d’avancement de carrière\, de mentorat et de reconnaissance.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlec-intro-to-seo-localization/
CATEGORIES:W.L. Events
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/04/3dd3d759e611c92054f7435810da0245.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20230427T120000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20230427T133000
DTSTAMP:20260527T000351
CREATED:20230418T211049Z
LAST-MODIFIED:20230426T221234Z
UID:23574-1682596800-1682602200@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLSV: Lightning Talk Part II — Journey into Localization
DESCRIPTION:Join us for an interactive conversation with our panelists as they share their journey into localization.\n\n\nWLSV: Lightning Talk Part II — Journey into Localization \nOur focus this year has been to shine a light on professional development in these times of transition. \nIn our first event of this series we hosted a brilliant group of panelists from different areas of our industry\, and together we discussed localization trends pre\, during and post pandemic; through the digital revolution\, and their impact on the localization job market and on us personally and how we related to our work. This led us to follow with a meaningful mentoring event with live dynamic breakout sessions between established professionals in our industry and newcomers.  \nWe are continuing developing this theme and are pleased to offer further insights by giving voice to few of our members\, accomplished professionals at different stages in their careers\, to share about their individual journey into localization. \nThey will be talking with us about their background\, where they started\, and take us through the why\, what and how of their journey. What brought them to this industry\, how they navigated it. Their growth\, what roles they covered and further developed. Their impact in the industry\, key moments and ultimately key giveaways that will resonate and inspire\, and offer insights in the value of community\, mentorship and networking. \n \n📅 Date: Thursday\, April 27\, 2023 \n⏰ Time: 12:00 PM – 1:30 PM PDT \n🔗 Location: Online (Zoom) \n \nThis event will be hosted and moderated by Manuela Furtado\, Event Manager at WLSV  \nOur expert panelists are : \n–   Talia Zur Baruch\, Co-Founder and CEO\, GlobalSake   \n–   Isadora Fernandes \, Senior  Program Manager \, Quora \n–   Koni Chen\, Product Content Operations Specialist\, TikTok \n \n🔴 This live event will be hosted on Zoom and it will be recorded. It’s free to attend but you have to register through Eventbrite so we can email you the Zoom login details. \nThe event is open to everyone but the recording will only be available to Women in Localization members. \n📢📢📢 Not a member yet? Sign up here!\nMembership is completely free and includes… \n\nAccess to member-only content\, such as recorded events\, webinars and resources\, our job board\nDiscounts to events organized by our partner organizations\nCamaraderie\, networking and support from our members worldwide \n…and much more! 🙂\n\nIf you find this event interesting\, consider sharing with your friends and colleagues so they can register on Eventbrite. Everybody is welcome to attend the live event and join the wonderful W.L. community of 8\,000+ localization professionals. \nIf you have any questions\, please contact us at sv.chapter@womenilocalization.com. \nWe hope you can join us! \nWomen in Localization Silicon Valley
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlsv-lightning-talk-part-ii-journey-into-localization/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/04/16f6cfd422828024ca0c4300dd7344ae.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20230427T180000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20230427T193000
DTSTAMP:20260527T000351
CREATED:20230412T095559Z
LAST-MODIFIED:20230427T115614Z
UID:23394-1682618400-1682623800@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLMIIS: The Wide World of Localization
DESCRIPTION:Insights Sharing about Different Career Paths in the Localization Industry\n\n\nNew to the localization industry and wish to learn more about the different roles in localization?  \nThe upcoming Women in Localization MIIS Chapter online event is designed to introduce varied career paths in the localization industry and help new members of the industry better map out their career blueprint.  \nWe will invite professionals working on different positions in the localization industry\, including project/program managers\, engineers\, quality managers\, and so on to join the panel discussion to share their typical days at work and their career development stories.  \n \nMeet our panelists: \nMariana Attie: L10n Program Manager at Square \nGalina Ryabova: L10n Program Manager at Google via Synergis (current); previous L10n Quality Operations Program Manager at WhatsApp \nFlinda Shi: Technical Product Manager at SAP Concur \nKate Accetti: Senior Sales & Account Manager at Interprenet \n \nSave the date for our next virtual event:  \nThe Wide World of Localization 🌍 \n📅 Thursday\, April 27th\, 6:00PM-7:15PM PDT \n Form: Panel Discussion via Zoom (the link will be shared with you later after registration) \nPre-registration now open on this page \n❗Important Note: Please fill out this survey to let us know which breakout rooms you would to join during the event. The survey will close one hour before the event.  \nWe look forward to seeing you at the event! \n \nMembership & Benefits \nThe event is open to everyone who is interested in translation and localization. \n📢📢📢 Not a member yet? Sign up here! \nMembership is completely free and provides… \nAccess to member-only content\, such as recorded events\, webinars\, and resources\, our job board \nDiscounts to events organized by our partner organizations \nCamaraderie\, networking\, and support from our members worldwide \n…and much more! 🙂 \nIf you find this event interesting\, consider sharing it with your friends and colleagues so they can register on Eventbrite. Everybody is welcome to attend the live event and join the wonderful W.L. community of 5\,000+ localization professionals. \nIf you have any questions\, please contact us at miis.chapter@womenilocalization.com. \nWe hope you can join us! \nWomen in Localization MIIS chapter
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlmiis-the-wide-world-of-localization/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/04/e1c272e4e15f800fead298196d092c9d.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR