BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Women in Localization - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://womeninlocalization.com
X-WR-CALDESC:Events for Women in Localization
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Tokyo
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
DTSTART:20220101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Denver
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20220313T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20221106T080000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20230312T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20231105T080000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20240310T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20241103T080000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Los_Angeles
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20220313T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20221106T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20230312T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20231105T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20240310T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20241103T090000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Dublin
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:IST
DTSTART:20220327T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20221030T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:IST
DTSTART:20230326T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20231029T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:IST
DTSTART:20240331T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20241027T010000
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/London
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Kolkata
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0530
TZOFFSETTO:+0530
TZNAME:IST
DTSTART:20220101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Amsterdam
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Singapore
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0800
TZOFFSETTO:+0800
TZNAME:+08
DTSTART:20220101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20231201T190000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20231201T210000
DTSTAMP:20260526T115654
CREATED:20231117T144014Z
LAST-MODIFIED:20231130T162031Z
UID:30016-1701457200-1701464400@womeninlocalization.com
SUMMARY:Women in Localization Japan Event on Dec. 1\, 2023
DESCRIPTION:Women in Localization Japan & GALA joint year-end gathering\n\n\nイベント概要： \n日時：2023年12月1日 19:00 – 21:00 （日本時間） \nプログラム： \n18:30 – 19:00: 受付、カードホルダーをお渡しReception\, Warm up (serving drinks)19:00 – 19:05: 開会、千葉 容子、Women in Localization日本支部マネージャーGreeting by WLJ – Yoko Chiba in Japanese19:05 – 19:15: “GALA Overview – Who\, What and Why!” by Shirley Yeng (in English)（＊通訳は入りません）19:15 – 19:25: “GALA Membership Benefits and what is upcoming!” by Edith Bendermacher (in English)（＊通訳は入りません）19:30 – 20:10: セッション「言語の壁を越えて： テクノロジーが拓くグローバルコミュニケーションの新時代」株式会社ロゼッタ 取締役 古谷 祐一Casual Session “Beyond Language Barriers: The New Era of Global Communication Opened by Technology” by Yuichi Furuya20:10 – 20:50: ネットワーキングSocial Time21:00: 閉会Closing \nPresentation title: \nGALA Overview – Who\, What and Why! \nInformation on Shirley Yeng: \n\nBusiness title: Chief Strategy Officer at SuccessGlo\nGALA title: Board Member of GALA\nBiography: Shirley is Chief Strategy Officer at SuccessGlo based in Singapore\, HQ\, and parent company for its operations in China\, Vietnam\, and Japan. She oversees the organization’s business development strategic directions\, and responsible for the alignment of technology to its business growth. Daily role includes working with the regional team leaders enabling seamless collaborations among the multicultural teams in SuccessGlo. She is currently serving in the leadership team of Women in Localization Singapore Chapter as events manager and has been serving as board member of GALA since 2023. With her passion of sharing her experiences\, she volunteered in the past as speaker at Master of Translation and Interpretation faculty at National Technological University of Singapore.\n\nPresentation title:GALA Membership Benefits and what is upcoming! \nInformation on Edith Bendermacher: \n· Presentation title: GALA Membership Benefits and what is upcoming! \n· Business title: Director\, Globalization Strategy and Localization Operations at NetApp \n· GALA title: Board Member of GALA \n· Biography:Edith is Head of Globalization Strategy and Localization Operations at NetApp\, based in San Jose\, California. Under a Center of Excellence\, her team is responsible for the strategic planning of globalization across all departments\, including delivery\, innovation\, uptake and return of the globalization investments. Edith is a regular speaker on globalization in panels and globalization industry events. She is also a member of the Women in Technology Group at NetApp and Program Director of the Women in Localization Marketing Program. Edith has been serving as board member of GALA since 2023. Additionally\, her passion is developing and mentoring rising localization professionals through collaboration with MIIS (Middlebury Institute at International Studies at Monterey). \nCasual Session:「言語の壁を越えて： テクノロジーが拓くグローバルコミュニケーションの新時代」 \nBeyond Language Barriers: The New Era of Global Communication Opened by Technology \n株式会社ロゼッタ 取締役 古谷 祐一 Yuichi Furuya Director at Rozetta Corporation. \nスピーカー古谷 祐一さんについて：株式会社ロゼッタ（メタリアルグループ） 取締役及び営業統括責任者、アジア太平洋機械翻訳協会監事。過去には、GMOスピード翻訳株式会社 代表取締役社長、Xtra株式会社(メタリアルグループ） 代表取締役社長、一般社団法人日本翻訳連盟理事も務めた。テクノロジーの進化と共に、機械翻訳から生成AIへとシフトした ビジネスの先進性を楽しみながら、「今を生きる」 ことにフォーカスし、日々精力的に活動中。 \nYuichi FuruyaDirector and Chief Sales Officer of Rozetta Corporation (MetaReal Group)\, and Auditor of the Asia Pacific Association for Machine Translation.In the past\, he also served as President and Representative Director of GMO Quick translate\, President and Representative Director of Xtra Corporation (MetaReal Group)\, and Director of the Japan Translation Federation.With the evolution of technology\, he enjoys the advanced nature of business shifting from machine translation to generative AI\, and focuses on “living in the moment” and working energetically on a daily basis.
URL:https://womeninlocalization.com/event/women-in-localization-japan-event-on-dec-1-2023/
LOCATION:ネットアップ合同会社\, 京橋2-1-3 京橋トラストタワー10F\, 中央区\, 東京都\, 104-0031\, Japan
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20231202T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20231202T170000
DTSTAMP:20260526T115654
CREATED:20231107T160750Z
LAST-MODIFIED:20231202T183811Z
UID:29759-1701525600-1701536400@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLFR - Événement mentorat avec Women in Localization
DESCRIPTION:Un accompagnement sur mesure\n\n\nL’équipe de Women in Localization France Chapter est très heureuse de vous inviter à un événement autour du mentorat le 2 décembre prochain. Une occasion unique de découvrir les multiples facettes des métiers de la localisation\, et surtout de faire de belles rencontres avec des personnes qui ont les mêmes aspirations que vous.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlfr-evenement-mentorat-avec-women-in-localization/
LOCATION:ESIT – Sorbonne Nouvelle University\, 8 Avenue de Saint-Mandé\, Paris\, IDF\, 75012\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/11/2963bae0faabbd67bdfc86abcecf6f2e.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20231202T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20231202T170000
DTSTAMP:20260526T115654
CREATED:20231117T170531Z
LAST-MODIFIED:20231202T183812Z
UID:30036-1701525600-1701536400@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLFR - Événement mentorat avec Women in Localization
DESCRIPTION:Un accompagnement sur mesure\n\n\nL’équipe de Women in Localization France Chapter est très heureuse de vous inviter à un événement autour du mentorat le 2 décembre prochain. Une occasion unique de découvrir les multiples facettes des métiers de la localisation\, et surtout de faire de belles rencontres avec des personnes qui ont les mêmes aspirations que vous.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlfr-evenement-mentorat-avec-women-in-localization-2/
LOCATION:ESIT – Sorbonne Nouvelle University\, 8 Avenue de Saint-Mandé\, Paris\, IDF\, 75012\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/11/ef5c32dff159cc227c169ab9739db4bf.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Denver:20231206T180000
DTEND;TZID=America/Denver:20231206T193000
DTSTAMP:20260526T115654
CREATED:20231117T152514Z
LAST-MODIFIED:20231206T174219Z
UID:30019-1701885600-1701891000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLCO: Year-End Networking Mixer at Slattery's Pub and Grill
DESCRIPTION:Enjoy the evening of connection\, engaging conversations\, and learning about volunteering opportunities with Women in Localization.\n\n\nJoin us for an exciting networking mixer at Slattery’s Pub and Grill! It’s time to connect and have a great time. \nThis gathering will be a “Dutch treat” event\, meaning that each guest will be responsible for covering their own expenses. This approach ensures everyone’s comfort and flexibility\, as you can choose the food and beverages that suit your preferences. \nWe are excited to meet with you soon! Make sure you’re registered as a Women in Localization member and join our LinkedIn group here. If you find this event interesting\, consider sharing with your friends and colleagues so they can register on Eventbrite. Everybody is welcome to attend the live event and join the wonderful W.L. community of 5\,000+ localization professionals. If you have any questions\, please contact us at laurence.carretey@womeninlocalization.com. \nWe hope you can join us! \nWomen in Localization Colorado
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlco-year-end-networking-mixer-at-i-c-brewhouse/
LOCATION:Slattery’s Pub & Grill\, 5364 Greenwood Plaza Boulevard\, Greenwood Village\, CO\, 80111\, United States
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/11/c96232f6ba94ac9aa367424f69b525ae.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20231206T180000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20231206T200000
DTSTAMP:20260526T115654
CREATED:20231118T170755Z
LAST-MODIFIED:20231206T193545Z
UID:30072-1701885600-1701892800@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLSV: Empathetic Leadership  - Panel Discussion
DESCRIPTION:The transformative power of empathetic leadership.\n\n\nThe event is centered around the transformative power of empathetic leadership. Join us for an insightful panel discussion with distinguished leaders who will share their unique leadership styles and collaborative team strategies.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlsv-empathetic-leadership-panel-discussion/
LOCATION:Coupa Software Inc. — San Mateo Office\, 1855 South Grant Street\, San Mateo\, CA\, 94402\, United States
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/11/e5d234d0336ce5c54c645bb8ab07a21c.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20231207T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20231207T110000
DTSTAMP:20260526T115654
CREATED:20231122T174427Z
LAST-MODIFIED:20231206T193544Z
UID:30195-1701939600-1701946800@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLGC: Pioneering the AI ERA: A Candid Conversation
DESCRIPTION:“Pioneering the AI ERA: A Candid Conversation When Trying to Equip Ourselves with the Right Skills. What will we tell our kids?”\n\n\nIs AI taking over everything we once thought needed the “human in the loop”? Once you hear from our panelists and understand the new environment that we are working in\, you might just change your question to something more interesting. \nJoin us for an enriching discussion on skills sets which we need to develop to adapt to the new way of working. What are the new age jobs looking like and what can the new generation of language professions gear up towards. AI demystified with a focus on the L10N industry\, education and empowerment. Join us as we chat with strong and driven speakers who will take us to the future. \n📅 Date: 7 Dec\, 2023 \n⏰ Time: 9:00 AM – 11:00AM\, Pacific time \n🔗 Location: Online \n \nType of event: Panel Discussion \nModerated by Winnie Heh \nGuests: Jane Nemcova\, Konstantin Dranch\, Isabelle Andrieu and Stefan Huyghe. \nAgenda \n\n\n\nIntro of Women in Localization & Global Community\nIntroduction to the topic and the speakers\nPanel Discussion\nQ&A\n\n\n\nThis event will be hosted and moderated by the Events and Content team within Global Community of Women in Localization. \nWinneh Heh is a Senior Chinese-American executive fluent in both languages and cultures of the U.S. and Asia. Sixteen years of Board experience with Providence Equity Partners and ABRY Partners. Diverse operational and sales background working with public sector and Fortune 500 companies in the U.S. and overseas. U.S. and international M&A expertise. Strong track record in coaching and change management. Recognized thought leader and conference speaker in leadership development\, cross cultural communication and innovation in the $40-Billion global language services industry. https://www.linkedin.com/in/winnieheh/ \nIsabelle Andrieu is an entrepreneur and serial investor in startups. In 1999 she co-founded Translated\, one of the first internet based translation services with over 50\,000 customers. Translated has created language technologies used by millions of users every month\, such as MyMemory and MateCat. She is first citizen of Pi Campus\, a startup district in Rome for early stage European technology ventures with 13 investments in portfolio. Isabelle takes care of the work environment’s improvement and she is the reference person for startups who need to hire new talents. https://www.linkedin.com/in/isabelle-andrieu-68b2323/  \nStefan Huyghe is a seasoned language industry professional with over 20 years of experience. He currently is Vice President of Localization at Communicaid Language Solutions. Passionate about sharing knowledge\, Stefan is a respected Translation Industry Writer\, Content Creator\, and host of LocDiscussion\, a monthly online localization roundtable networking event that tackles the latest trends in the industry. He is also the author of the AI-in-Loc newsletter which has over 4000 subscribers and tracks Artificial Intelligence developments in localization at the intersection of language and technology. https://www.linkedin.com/in/stefanhuyghe/ \nKonstantin Dranch is the Co-founder of custom MT. \nFrom heading Marketing at MemSource to being a Researcher at Nimdzi\, Konstantin has been at the forefront of the Language Industry. He calls himself a Language Industry Observer and shares information and knowledge about the trends in the industry. https://www.linkedin.com/in/kdranch/ \nJane Nemcova – COO at Veuu. Adjunct professor of AI at the Middlebury Institute of International Studies at Monterey\, CA. Over 18 years of experience leading global teams in artificial intelligence\, language\, corporate operations and sales. Most recently\, Jane led the team at Lionbridge AI\, a global provider of scalable data services for text\, images\, videos\, and audio which has fueled the largest AI products and companies. https://www.linkedin.com/in/jane-nemcova-b434a22/ \n \n🔴 This live event will be hosted on Zoom and it will be recorded. It’s free to attend but you have to register through Eventbrite so we can email you the Zoom login details. \nThe event is open to everyone but the recording will only be available to Women in Localization members. \n \n📢📢📢 Not a member yet? Sign up here! \nMembership is completely free and provides… \n\nAccess to member-only content\, such as recorded events\, webinars and resources\, our job board\nDiscounts to events organized by our partner organizations\nCamaraderie\, networking and support from our members worldwide\n…and much more! 🙂\n\nIf you find this event interesting\, consider sharing with your friends and colleagues so they can register on Eventbrite. Everybody is welcome to attend the live event and join the wonderful W.L. community of 10\,000+ localization professionals. \nIf you have any questions\, please contact us at global.community@womeninlocalization.com \nWe hope you can join us! \nWomen in Localization Global Community
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlgc-pioneering-the-ai-era-a-candid-conversation/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/11/cc6e4be1830e2d7d1c727631dfdedddc.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Dublin:20231207T180000
DTEND;TZID=Europe/Dublin:20231207T210000
DTSTAMP:20260526T115654
CREATED:20231117T161238Z
LAST-MODIFIED:20231207T175806Z
UID:30028-1701972000-1701982800@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLIE: Christmas Drinks with Women in Localization
DESCRIPTION:Festive in-person networking event  in Taphouse in Dublin!\n\n\nJoin us for a festive in-person get-together to round out a year of events with Women in Localization Ireland. This will be an informal gathering with lots of opportunities to make new friends and re-connect with old ones. \nWe will meet at 18:00 to 21:00 in the Taphouse in Ranelagh. This event is sponsored by Argos Multilingual.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlie-christmas-drinks-with-women-in-localization/
LOCATION:TapHouse\, 60 Ranelagh\, Dublin 6\, Dublin\, D06 C9C6\, Ireland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/11/d91b36954d922c7cb464997b72902f8d.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20231208T180000
DTEND;TZID=Europe/London:20231208T200000
DTSTAMP:20260526T115654
CREATED:20231130T190825Z
LAST-MODIFIED:20231208T202611Z
UID:30405-1702058400-1702065600@womeninlocalization.com
SUMMARY:W.L. UK online event - Bytes and Babel: Breaking down the AI Hype
DESCRIPTION:W.L. UK online event – Bytes and Babel: Breaking down the AI Hype\n\n\nCurious about the impact of Artificial Intelligence on the localization industry? Wondering how to navigate the ever-evolving landscape of AI to stay relevant in your profession? Join us for an insightful event as we discuss the complexities of AI and its transformative role in the world of translation with our amazing speakers. \nSome of the topics we’ll discuss are: \nPrivacy\, Data Usage\, and Legal Implication. \nUsing AI tools to optimize Daily Operations. \nLeverage AI for translators for research\, rewriting\, transcreation and enhancing their social media presence. \nStay Ahead in an AI-Dominated Future. \nEngage in a thought-provoking discussion on staying informed and relevant in the face of rapid AI advancements. Discover practical tips and strategies to carve your space in this AI-dominated landscape. \nDecode the AI hype and position yourself for success in the future of our professions! \nJoin us online on 8 December at 6:00 pm GMT. \nSave a seat! \nForwarding to a colleague? Make sure they register as a member of W.L.! It’s the only way to ensure they receive future updates about our activities and access to the recordings of past events. \nWe hope to see you there! \nWomen in Localization United Kingdom
URL:https://womeninlocalization.com/event/w-l-uk-online-event-bytes-and-babel-breaking-down-the-ai-hype/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/11/f03d2f5ce2c6466f4222ecca9e038419.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Kolkata:20231212T160000
DTEND;TZID=Asia/Kolkata:20231212T173000
DTSTAMP:20260526T115654
CREATED:20231120T144026Z
LAST-MODIFIED:20231211T165625Z
UID:30117-1702396800-1702402200@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLIN | Cultural Canvas -  Transcreating Tales for Global Impact (Offline)
DESCRIPTION:Explore how the magic of transcreation bridges cultures\n\n\nAre you ready to embark on a journey into the realm of transcreation? \nThe India Chapter of Women in Localization is back – this time with an immersive workshop! This session will delve into the art of creative adaptation\, blending cultural sensitivity with linguistic flair. \nIn this workshop\, you will: \n\nGain valuable insights into transcreation principles\, distinguishing it from translation\, effective techniques of what works and what doesn’t.\nDiscover the diverse range of projects and industries where transcreation skills can wield a significant impact.\nLearn practical strategies\, case studies\, success stories\, and insider tips to enhance your transcreation skills directly from seasoned industry experts\n\nWhether you’re a seasoned professional or just starting your transcreation journey\, this workshop is tailored to enrich your understanding of transcreation uncovering its vast potential\, offering practical guidance from industry experts to refine your skills. \nDon’t miss out on this opportunity to elevate your transcreation skills and connect with fellow professionals sharing your passion. We look forward to seeing you there! \n \nWorkshop Facilitators: \n\nLisa Maskell – Sr. Manager\, Localization\, Deluxe\nNoopurr Shukla – Sr. Director\, Dubbing Ops\, Deluxe\nRakhi Sundar – Sr. Director\, Project Ops\, Deluxe\n\n \nEvent Details: \nDate: Tuesday\, December 12 \nTime: 4 PM – 5.30 PM IST \nLocation: Deluxe Office\, Bellandur\, Bengaluru\, Karnataka 560103 \nFor any other information\, make sure to follow us on Facebook\, Linkedin & Twitter. You can get in touch with any of the WL India team members by sending us a DM. You can also write to us at in.chapter@womeninlocalization.com. \nRegistration is free of cost\, but mandatory. Please ensure that you are a member of Women in Localization. In case you are not a member yet\, please sign-up here: https://womeninlocalization.com/sign-up/.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlin-cultural-canvas-transcreating-tales-for-global-impact-offline/
LOCATION:Deluxe Entertainment Distribution India Private Limited\, Outer Ring Road\, Bengaluru\, KA\, 560103\, India
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/11/91d231cbf426b45e82c2cb2320a4a504.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Kolkata:20231212T160000
DTEND;TZID=Asia/Kolkata:20231212T173000
DTSTAMP:20260526T115654
CREATED:20231120T144028Z
LAST-MODIFIED:20231211T165625Z
UID:30119-1702396800-1702402200@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLIN | Cultural Canvas -  Transcreating Tales for Global Impact (Virtual)
DESCRIPTION:Explore how the magic of transcreation bridges cultures\n\n\nAre you ready to embark on a journey into the realm of transcreation? \nThe India Chapter of Women in Localization is back – this time with an immersive workshop! This session will delve into the art of creative adaptation\, blending cultural sensitivity with linguistic flair. \nIn this workshop\, you will: \n\nGain valuable insights into transcreation principles\, distinguishing it from translation\, effective techniques of what works and what doesn’t.\nDiscover the diverse range of projects and industries where transcreation skills can wield a significant impact.\nLearn practical strategies\, case studies\, success stories\, and insider tips to enhance your transcreation skills directly from seasoned industry experts\n\nWhether you’re a seasoned professional or just starting your transcreation journey\, this workshop is tailored to enrich your understanding of transcreation uncovering its vast potential\, offering practical guidance from industry experts to refine your skills. \nDon’t miss out on this opportunity to elevate your transcreation skills and connect with fellow professionals sharing your passion. We look forward to seeing you there! \n \nWorkshop Facilitators: \n\nLisa Maskell – Sr. Manager\, Localization\, Deluxe\nNoopurr Shukla – Sr. Director\, Dubbing Ops\, Deluxe\nRakhi Sundar – Sr. Director\, Project Ops\, Deluxe\n\n \nEvent Details: \nDate: Tuesday\, December 12\, 2023 \nTime: 4 PM – 5.30 PM IST \nLocation: Virtual (on Zoom) \nFor any other information\, make sure to follow us on Facebook\, Linkedin & Twitter. You can get in touch with any of the WL India team members by sending us a DM. You can also write to us at in.chapter@womeninlocalization.com. \nRegistration is free of cost\, but mandatory. Please ensure that you are a member of Women in Localization. In case you are not a member yet\, please sign-up here: https://womeninlocalization.com/sign-up/.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlin-cultural-canvas-transcreating-tales-for-global-impact-virtual/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/11/91d231cbf426b45e82c2cb2320a4a504.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Amsterdam:20231213T180000
DTEND;TZID=Europe/Amsterdam:20231213T210000
DTSTAMP:20260526T115654
CREATED:20231204T191017Z
LAST-MODIFIED:20231213T203751Z
UID:30520-1702490400-1702501200@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLNL Final Networking Event 2023
DESCRIPTION:Join us for our 2023 final networking event in Rotterdam on 13 December 2023\n\n\nHello Women in Localization Netherlands community! \nWe are delighted to invite you to our last in-person community event of 2023! We will come together in Rotterdam for an evening of networking\, chat\, drinks and snacks in a friendly and casual environment!  \n \nCome join us and let’s get to know each other!  \n \n\nWhen: Wednesday\, 13 December 2023\nWhere: The Rooftop at GHG\, Stationsplein 45 – 8th floor\, 3013 AK Rotterdam\n\n\nWhen: 6 to 8 pm CET\n\n \nOur event is FREE to attend but seats are limited to 20 people.*  \nRegister today here on Eventbrite to secure your spot! \n \nLooking forward to seeing you there! \n \nThe WLNL Leadership Team 2023 \n \n* Everyone pays their own tab.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlnl-final-networking-event-2023/
LOCATION:The Rooftop at GHG\, 45 Stationsplein\, #8ste verdieping\, Rotterdam\, ZH\, 3013 AK\, Netherlands
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/12/7d69ce8f586470eb59052b42b3800aa2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Singapore:20231213T190000
DTEND;TZID=Asia/Singapore:20231213T213000
DTSTAMP:20260526T115654
CREATED:20231120T134938Z
LAST-MODIFIED:20231213T161847Z
UID:30112-1702494000-1702503000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLSG - TranslAIte and Appreciate: Celebrating a Year of Gratitude
DESCRIPTION:Come join us to learn about the latest developments of AI in the localization industry and celebrate the year-end with gratitude.\n\n\nWLSG – TranslAIte & Appreciate: Celebrating a Year of Gratitude \nIt’s time to celebrate a year filled with gratitude! Join us for an exciting in-person event at HUONE Singapore (Clarke Quay)\, sponsored by Mother Tongue\, Inc. Our esteemed sponsor will open the night by sharing insights into the highlight of AI developments in the localization industry\, offering a glimpse into the exciting future ahead. A halal-friendly dinner buffet will be served at the event. Let’s come together to indulge in rich conversations and celebrate the achievements that shaped our journey this year.  \nSpots are limited\, so please get your ticket from this event page to secure your seat! \nImportant Note \nThe event is exclusive only to Women in Localization members. We will be verifying your membership during registration so if you’re not a member yet? Sign up here: https://womeninlocalization.com/sign-up/ \n \n\nMembership is completely free and provides…Access to member-only content\, such as recorded events\, webinars and resources\, our job board\nDiscounts to events organized by our partner organizations\nCamaraderie\, networking and support from our members worldwide\n…and much more! 🙂\n\nIf you find this event interesting\, consider sharing it with your friends and colleagues so they can register on Eventbrite. Everybody is welcome to join the wonderful W.L. community of 9\,000+ localization professionals. \nIf you have any questions\, please contact us at si.chapter@womeninlocalization.com.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlsg-translaite-and-appreciate-celebrating-a-year-of-gratitude/
LOCATION:River Valley Road\, HUONE Singapore | Meeting and Event Venue\, Block D\, Singapore\, 3D River Valley Road\, ##03-01\, Singapore\, 179023\, Singapore
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2023/11/8ab030f14aad41cf57c0418a2169bcb3.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR