BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Women in Localization - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Women in Localization
X-ORIGINAL-URL:https://womeninlocalization.com
X-WR-CALDESC:Events for Women in Localization
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Kolkata
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0530
TZOFFSETTO:+0530
TZNAME:IST
DTSTART:20230101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Denver
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20230312T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20231105T080000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20240310T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20241103T080000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20250309T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20251102T080000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Los_Angeles
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20230312T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20231105T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20240310T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20241103T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20250309T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20251102T090000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Sao_Paulo
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:-03
DTSTART:20230101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Kolkata:20240503T113000
DTEND;TZID=Asia/Kolkata:20240503T130000
DTSTAMP:20260526T050911
CREATED:20240426T110132Z
LAST-MODIFIED:20240502T120007Z
UID:34609-1714735800-1714741200@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLIN | What’s Next? - Career Insights for Language Graduates
DESCRIPTION:Interested in a language career? Join us to explore diverse career paths in the industry post-graduation and plan your success!\n\n\nAre you standing at the crossroads of career choices\, uncertain about which path to tread? Fear not\, we have an exciting event just for you! \nThe India Chapter of Women in Localization invites you for an insightful exploration into the world of localization — a thriving industry that merges language\, technology\, and culture. Discover how this fascinating field offers endless possibilities and opens doors to a myriad of career opportunities you may not have considered. \nWhether you’re a language enthusiast\, a tech-savvy individual\, or simply curious about the global marketplace\, this event is your gateway to unlocking a world of potential. Gain valuable insights\, connect with industry experts\, and chart a course towards a rewarding career path that aligns with your passions and aspirations. \nTake the first step towards a fulfilling future by registering for our event. Your journey to discovering the exciting world of localization starts here! \nRegistration is free of cost\, but mandatory. Please ensure that you are a member of Women in Localization. In case you are not a member yet\, please sign up here: https://womeninlocalization.com/sign-up/.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlin-whats-next-career-insights-for-language-graduates/
LOCATION:University of Delhi\, University of Delhi\, New Delhi\, DL\, 110007\, India
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2024/04/0a28596f752da90e7bccd72c2e592acf.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Denver:20240514T173000
DTEND;TZID=America/Denver:20240514T193000
DTSTAMP:20260526T050911
CREATED:20240426T115047Z
LAST-MODIFIED:20240514T135802Z
UID:34623-1715707800-1715715000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLCO: Colorado Connect: Simultaneous Statewide Mixer. Monument Location.
DESCRIPTION:Join us for ‘Colorado Connect\,’ where localization enthusiasts across the state gather simultaneously for networking at our statewide mixer.\n\n\nHosted simultaneously in multiple locations\, this event provides a unique opportunity for networking\, collaboration\, and idea exchange within the vibrant localization community of the Centennial State. \nWe are excited to meet with you soon! Make sure you’re registered as a Women in Localization member and join our LinkedIn group here. If you find this event interesting\, consider sharing with your friends and colleagues so they can register on Eventbrite. Everybody is welcome to attend the live event and join the wonderful W.L. community of 5\,000+ localization professionals. If you have any questions\, please contact us at laurence.carretey@womeninlocalization.com. \nWe hope you can join us! \nWomen in Localization Colorado
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlco-colorado-connect-simultaneous-statewide-mixer-monument-location/
LOCATION:Jarrito Loco\, 315 East Highway 105\, Monument\, CO\, 80132\, United States
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2024/04/f4844fbc10e41528402060b63f56400d.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Denver:20240514T173000
DTEND;TZID=America/Denver:20240514T193000
DTSTAMP:20260526T050911
CREATED:20240426T115050Z
LAST-MODIFIED:20240514T135802Z
UID:34626-1715707800-1715715000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLCO: Colorado Connect: Simultaneous Statewide Mixer. Westminster Location.
DESCRIPTION:Join us for ‘Colorado Connect\,’ where localization enthusiasts across the state gather simultaneously for networking at our statewide mixer.\n\n\nHosted simultaneously in multiple locations\, this event provides a unique opportunity for networking\, collaboration\, and idea exchange within the vibrant localization community of the Centennial State. \nAmple parking is available by the hockey rink adjacent to the restaurant\, offering easy access to the event space. Additionally\, parking is also accessible at the nearby Westin hotel\, ensuring convenient options for all participants. \nWe are excited to meet with you soon! Make sure you’re registered as a Women in Localization member and join our LinkedIn group here. If you find this event interesting\, consider sharing with your friends and colleagues so they can register on Eventbrite. Everybody is welcome to attend the live event and join the wonderful W.L. community of 5\,000+ localization professionals. If you have any questions\, please contact us at laurence.carretey@womeninlocalization.com. \nWe hope you can join us! \nWomen in Localization Colorado
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlco-colorado-connect-simultaneous-statewide-mixer-westminster-location/
LOCATION:Kachina Southwestern Grill\, 10600 Westminster Boulevard\, Westminster\, CO\, 80020\, United States
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2024/04/5e0fa21831f86bfbefb1ce7d8bcc8208.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Denver:20240514T173000
DTEND;TZID=America/Denver:20240514T193000
DTSTAMP:20260526T050911
CREATED:20240426T115053Z
LAST-MODIFIED:20240514T135802Z
UID:34629-1715707800-1715715000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLCO: Colorado Connect: Simultaneous Statewide Mixer. Grand Junction.
DESCRIPTION:Join us for ‘Colorado Connect\,’ where localization enthusiasts across the state gather simultaneously for networking at our statewide mixer.\n\n\nHosted simultaneously in multiple locations\, this event provides a unique opportunity for networking\, collaboration\, and idea exchange within the vibrant localization community of the Centennial State. \nWe are excited to meet with you soon! Make sure you’re registered as a Women in Localization member and join our LinkedIn group here. If you find this event interesting\, consider sharing with your friends and colleagues so they can register on Eventbrite. Everybody is welcome to attend the live event and join the wonderful W.L. community of 5\,000+ localization professionals. If you have any questions\, please contact us at laurence.carretey@womeninlocalization.com. \nWe hope you can join us! \nWomen in Localization Colorado
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlco-colorado-connect-simultaneous-statewide-mixer-grand-junction/
LOCATION:Las Marias\, 118 South 7th Street\, Grand Junction\, CO\, 81501\, United States
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2024/04/e0e5705b5e4d5f9b2a1bcf44548590bc.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20240516T080000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20240516T090000
DTSTAMP:20260526T050911
CREATED:20240427T105847Z
LAST-MODIFIED:20240516T124242Z
UID:34643-1715846400-1715850000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLGC: Overview of Localization Tools and Technologies
DESCRIPTION:New to localization? Decipher industry acronyms in this beginner-friendly introduction and learn about language management technologies.\n\n\nAre you new to localization\, and wondering where to begin? Confused by all the acronyms – MT\, TM\, TMS\, IMS\, AI\, ML\, LSP\, and more? This is a webinar for those new to localization. It’s an introduction to language management and automation technologies\, and explains the terms and acronyms that you’ll encounter when talking to language service providers\, software vendors\, and companies that have already gone global. \n \n📅 Date: 16 May 2024 \n⏰ Time: 8:00 AM – 9:00 AM\, Pacific time \n🔗 Location: Online \nType of event: Education event – Global Community \nPanelist: Alison Toon\, Senior Analyst\, CSA Research \nAbout the speaker: Alison Toon has over 25 years of experience in the translation and localization industry with an emphasis in management of translation and localization tools\, processes\, architecture\, and operation for content management\, and e-business services across enterprises. Prior to joining CSA Research\, she led Hewlett-Packard’s (HP’s) globalization program\, a transformational initiative across all of HP’s business units\, products\, and customer lifecycle. Alison developed and managed the enterprise translation management architecture team\, strategy\, and technology\, and was responsible for the tools\, operation and business processes that managed all translations for HP. In addition to her tenure at HP\, she has worked for language services and technology vendors including SDL and Smartling\, and as an independent global business consultant. She focused on managing complex content\, translation\, and globalization strategies by advising on operations\, business processes\, and technologies. \n \nThis event will be hosted and moderated by the Education and Content team within the Global Community of Women in Localization. \n🔴 This live event will be hosted on Zoom and it will be recorded. It’s free to attend but you have to register through Eventbrite so we can email you the Zoom login details. \nThe event is open to everyone but the recording will only be available to Women in Localization members. \n📢📢📢 Not a member yet? Sign up here! \nMembership is completely free and provides… \n\nAccess to member-only content\, such as recorded events\, webinars and resources\, our job board\nDiscounts to events organized by our partner organizations\nCamaraderie\, networking and support from our members worldwide\n…and much more! 🙂\n\nIf you find this event interesting\, consider sharing with your friends and colleagues so they can register on Eventbrite. Everybody is welcome to attend the live event and join the wonderful W.L. community of 11\,000+ localization professionals. \nIf you have any questions\, please contact us at global.community@womeninlocalization.com \nWe hope you can join us!
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlgc-overview-of-localization-tools-and-technologies/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2024/04/76c5fa3ef52cc8597c1367a7daeeb12b.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20240517T180000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20240517T200000
DTSTAMP:20260526T050911
CREATED:20240428T112816Z
LAST-MODIFIED:20240430T115206Z
UID:34685-1715968800-1715976000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLAR: ¿Tiene sentido una asociación de mujeres en el siglo XX!?
DESCRIPTION:Las invitamos a una charla debate que dará nuestra querida Vice-President Board Sponsor\, Operations & Metrics\, Cecilia Maldonado\, sobre temas diversos\, tales como el rol de la mujer en la industria de la localización\, género y diversidad\, brecha salarial\, presente y futuro de Women in Localization. Creemos de que aportará mucho interés y nos permitirá hacer preguntas y despejarnos dudas. \n¡Te esperamos en Córdoba! \n \nFecha: Viernes 17 de mayo\, 18h \nLugar: Auditorio de la Facultad de Lenguas\, Universidad Nacional de Córdoba. SEDE CIUDAD UNIVERSITARIA \nBlvr. Enrique Barros s/n – Ciudad Universitaria \nCórdoba\, Argentina \nTel.: (0351) 4343214/15/16/17/18 \n \nWomen in Localization Argentina Chapter \n*El evento NO incluye consumición.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlar-tiene-sentido-una-asociacion-de-mujeres-en-el-siglo-xx/
LOCATION:Auditorio Facultad de Lenguas\, UNC\, s/n Boulevard Enrique Barros\, Auditorio Facultad de Lenguas\, UNC\, Córdoba\, Córdoba\, X5000\, Argentina
ATTACH;FMTTYPE=:https://womeninlocalization.com/dashboard/events/uploads/testing/testingwlar-event-may-17.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240520T170000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240520T183000
DTSTAMP:20260526T050911
CREATED:20240509T123234Z
LAST-MODIFIED:20240520T133327Z
UID:34975-1716224400-1716229800@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLIT: #IAmRemarkable
DESCRIPTION:L’importanza dell’autopromozione nella vita personale e professionale e metodi utili\n\n\n📅 Data: 20 maggio 2024 \n⏰ Orario: 17:00 – 18:30 CET \n🔗 Dove: Online \n🇮🇹 L’evento sarà in italiano. \n \nDescrizione dell’evento \nQuanto ti viene naturale riconoscere i tuoi successi\, piccoli o grandi?E riesci a trasformarli con facilità in autopromozione? Rispondere con entusiasmo non è scontato\, anzi\, sono ancora molte le persone che si sentono in difficoltà nel condividere i propri successi\, sia sul piano lavorativo che nella sfera personale. \nPer questo\, Women in Localization Italy è felice di ospitare questo workshop #IAmRemarkable\, facilitato da Elisa Paravidino\, durante il quale parleremo dell’importanza dell’autopromozione nella vita personale e professionale\, e apprenderemo alcuni metodi per sentirci più a nostro agio e aumentare la nostra fiducia in relazione a questa capacità. \n#IAmRemarkable é un movimento globale che aiuta tutte le persone\, incluse quelle appartenenti a categorie sotto rappresentate\, a celebrare i loro traguardi sul lavoro e non solo\, mettendo in discussione l’immagine che la società ha dell’autopromozione. \nScoprite di più su #IAmRemarkable qui: https://www.rmrkblty.org/iamremarkableScoprite workshop e storie di successo qui: https://www.linkedin.com/company/iamremarkable \nImportante: l’evento NON sarà registrato. \n \nAgenda \n• Presentazione di Women in Localization e del capitolo italiano \n• Workshop di Elisa Paravidino \n• Q&A \n \n📢📢📢 Non sei ancora parte della community? Iscriviti qui! \nL’iscrizione è completamente gratuita e offre… \n• Accesso a contenuti riservati\, eventi registrati\, webinar e job board. \n• Sconti per eventi organizzati dalle organizzazioni partner \n• Occasioni di networking e supporto dalla community globale \n• …e molto altro! 🙂 \nSe trovi interessante questo evento\, condividilo con i tuoi amici e colleghi in modo che possano registrarsi su Eventbrite. Tutti sono i benvenuti a partecipare all’evento in diretta e a   unirsi alla meravigliosa comunità di W.L. di oltre 11.000 professionisti della localizzazione. \nSe hai domande\, contattaci all’indirizzo it.chapter@womeninlocalization.com \nTi aspettiamo! \nWomen in Localization Italy
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlit-iamremarkable/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2024/05/4e182c75f417914960572780a35b3025.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20240523T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20240523T103000
DTSTAMP:20260526T050911
CREATED:20240513T123011Z
LAST-MODIFIED:20240523T140217Z
UID:35086-1716454800-1716460200@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLGC: Interpreting with Integrity. A Deep Dive into Ethical AI
DESCRIPTION:Join us for a compelling exploration into the ethics of using artificial intelligence in interpreting.\n\n\nJoin us for a compelling exploration into the ethics of using artificial intelligence in interpreting. Our journey begins with the inception of the Interpreting SAFE-AI Task Force\, a pioneering initiative committed to the safe and ethical use of AI in interpreting. We delve into the insights from CSA Research’s comprehensive perception study\, commissioned by the Task Force\, which sheds light on the community’s views towards AI’s role in interpreting for both spoken and signed languages. We’ll wrap up the session with a forward-looking discussion on how written and spoken word services will blend over time as well as the Task Force’s next steps\, laying the groundwork for a future where AI enhances rather than diminishes the interpreting profession. \n \n📅 Date: 23 May\, 2024 \n⏰ Time: 9:00 AM – 10:30 AM\, Pacific time \n🔗 Location: Online (Zoom) \nType of event: Fireside Chat \nModerated by: Ludmila Golovine \nGuests: Helene Pielmeier\, CSA Research \nAgenda \n\nIntro of Women in Localization & Global Community\nSpeaker Introduction\nFireside Chat\nQ&A\n\nThis event will be hosted and moderated by the Global Community of Women in Localization. \nAbout the Speakers: \nHélène Pielmeier is a Senior Analyst at CSA Research. She focuses on LSP business management\, strategic planning\, sales and marketing strategy and execution\, project and vendor management\, quality process development\, and interpreting technologies.  \nhttps://www.linkedin.com/in/h%C3%A9l%C3%A8ne-pielmeier-03037b3/ \nSpeaker and Moderator: \nLudmila Golovine is the driving force behind MasterWord Services\, Inc\, a top-ranked multi-million-dollar company that delivers customized language solutions in over 400 languages. As a professional translator\, interpreter\, and business leader\, she made a lifetime commitment to quality\, innovation\, providing trauma-informed services\, doing business with heart and connecting people across language and culture. She is an advocate for social justice and stopping human trafficking and is a nationally and internationally recognized speaker. \nhttps://www.linkedin.com/in/ludmila-golovine/  \n🔴 This live event will be hosted on Zoom and it will be recorded. It’s free to attend but you have to register through Eventbrite so we can email you the Zoom login details. \nThe event is open to everyone but the recording will only be available to Women in Localization members. \n📢📢📢 Not a member yet? Sign up here! \nMembership is completely free and provides… \n\nAccess to member-only content\, such as recorded events\, webinars and resources\, our job board\nDiscounts to events organized by our partner organizations\nCamaraderie\, networking and support from our members worldwide\n…and much more! 🙂\n\nIf you find this event interesting\, consider sharing with your friends and colleagues so they can register on Eventbrite. Everybody is welcome to attend the live event and join the wonderful W.L. community of 11\,000+ localization professionals. \nIf you have any questions\, please contact us at global.community@womeninlocalization.com \nWe hope you can join us! \nWomen in Localization Global Community
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlgc-interpreting-with-integrity-a-deep-dive-into-ethical-ai/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://womeninlocalization.com/wp-content/uploads/2024/05/d912cc32b17aaf057e146d523bdda51c.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR