BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Women in Localization - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://womeninlocalization.com
X-WR-CALDESC:Events for Women in Localization
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20240101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Tokyo
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
DTSTART:20240101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20240101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250710T183000
DTEND;TZID=UTC:20250710T213000
DTSTAMP:20260526T130419
CREATED:20250625T005540Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:38777-1752172200-1752183000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLIE | Summer Social Event
DESCRIPTION: 
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlie-summer-social-event-38777/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20250715T193000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20250715T203000
DTSTAMP:20260526T130419
CREATED:20250531T101256Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:38742-1752607800-1752611400@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLKO: Evolving Roles in Localization
DESCRIPTION:안녕하세요! \nWomen in Localization South Korea Chapter Presents: \n \nEvolving Roles in Localization \n \nAs localization continues to expand and intersect with different industries\, the roles \nwithin it have been evolving as well. From creative localization to operational strategies\, \nand from entertainment to gaming and publishing\, how are these shifts shaping the skill \nsets of tomorrow? \n \nJoin us for our first online roundtable as we bring together four distinguished \nprofessionals from diverse localization verticals — including subtitling\, dubbing\, gaming\, and publishing — to discuss: \n \n✨ How localization roles are evolving across sectors \n✨ What new capabilities and mindsets are needed to thrive \n✨ Practical career advice for newcomers and veterans alike \n \nWhether you’re just starting out or looking to future-proof your path\, this session will \noffer honest reflections\, useful insights\, and a shared look toward the future of our \nindustry. \n \n🗓 Date: July 15\, 2025 (Tuesday) \n🕢 Time: 7:30 – 8:30PM (KST/UTC+9) \n📍 Location: Online (Zoom link will be provided after registration) \n \nLet’s connect\, learn\, and grow together. \nRegister now and join the conversation shaping the next chapter of localization. \n \nThe event is open and free to all. If you are not a member of Women in Localization \nyet\, we strongly encourage you to sign up HERE. \n \n• Membership is completely free and provides access to member-only content\, \nsuch as recorded events\, webinars and resources like our job board. \n \nIf you find this event interesting\, consider sharing it with your friends and colleagues so \nthey can register as well. If you have any questions\, please contact us at our email below. \n \nWe look forward to seeing you there! \n \n– Women in Localization South Korea Chapter \n \nContact: south.korea@womeninlocalization.com
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlko-evolving-roles-in-localization-38742/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250717T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250717T203000
DTSTAMP:20260526T130419
CREATED:20250615T223740Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:38764-1752775200-1752784200@womeninlocalization.com
SUMMARY:Sunset Sips - W.L. UK summer networking event on a terrace
DESCRIPTION:For our summer event we’ll be gathering for a relaxing evening of conversations\, connection\, and summertime vibes\n\nWhether you’re coming to catch up with old friends or meet new faces in localisation\, this is your perfect after-work plan.\n\nClick Register now below and join us on the Busuu terrace! There will be no panels or formalities — just you\, your peers\, and a great sunset! 🌇🍹
URL:https://womeninlocalization.com/event/sunset-sips-wl-uk-summer-networking-event-on-a-terrace-38764/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250717T180000
DTEND;TZID=UTC:20250717T200000
DTSTAMP:20260526T130419
CREATED:20250708T050944Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:38793-1752775200-1752782400@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLLA: Inside English Dubbing: Panel & Mixer
DESCRIPTION:THIS EVENT IS SOLD OUT. TO GET ADDED TO THE WAITLIST PLEASE GO TO: WLLA Waitlist  \n \nWomen in Localization LA\, in collaboration with Amazon Studios\, is excited to present a special evening focused on the world of English dubbing. \nJoin us for “Inside English Dubbing: Panel & Mixer\,” a dynamic panel discussion featuring leading industry professionals who will share their experiences\, challenges\, and insights from behind the scenes of English-language dubbing. Our panelists include: \n\nLeticia Grassi\, English Language Producer\, Amazon Studios\nAmanda Preizal\, Dubbing Title Manager\, Netflix\nKate Jopson\, English Dubbing Director\n\nFollowing the panel\, enjoy a relaxed mixer with food\, drinks\, and the chance to connect with fellow localization professionals. \nWe look forward to seeing you there!
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlla-inside-english-dubbing-panel-mixer-38793/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250730T170000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250730T180000
DTSTAMP:20260526T130419
CREATED:20250704T193439Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:38788-1753894800-1753898400@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLDE Summer Special: Too Smart to Heal
DESCRIPTION:An open fireside chat for anyone feeling stuck in stress or anxiety\, experiencing chronic pain\, or simply curious about how tension lives in the body. \nWe often believe that understanding our stress or pain is the key to healing. We become our own experts by reading all the books\, following instructions and trying out all kinds of therapy modalities\, trusting that our rational mind will guide us the way — yet we remain stuck. The truth is\, something deeper is at work.  \nOur nervous system\, the silent sentinel that decides whether we are safe or under threat\, can stay stuck in survival mode long after the mind has moved on. This creates a gap: while our mind understands what’s going on\, the body continues to hold tension\, fear\, and exhaustion. \nIn this session\, we’ll explore why healing goes beyond our intellect. We’ll discuss how being “too smart to heal” can keep us trapped in these cycles and we will share practical ways to guide our nervous system back to safety\, helping you move toward real recovery and relief. \nZoom Link: https://us06web.zoom.us/j/85087406543?pwd=VOlwaBdiiUVDabqP4CVGaYb6QnbuKc.1
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlde-summer-special-too-smart-to-heal-38788/
END:VEVENT
END:VCALENDAR