BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Women in Localization - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Women in Localization
X-ORIGINAL-URL:https://womeninlocalization.com
X-WR-CALDESC:Events for Women in Localization
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Moscow
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:MSK
DTSTART:20240101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Denver
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20240310T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20241103T080000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20250309T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20251102T080000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:MDT
DTSTART:20260308T090000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:20261101T080000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20240101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Kolkata
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0530
TZOFFSETTO:+0530
TZNAME:IST
DTSTART:20240101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Los_Angeles
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20240310T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20241103T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20250309T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20251102T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20260308T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20261101T090000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20251201T140000
DTEND;TZID=Europe/Moscow:20251201T170000
DTSTAMP:20260526T070645
CREATED:20251202T182638Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39200-1764597600-1764608400@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLTR Kampüste: İstanbul Üniversitesi
DESCRIPTION: 
URL:https://womeninlocalization.com/event/wltr-kampste-istanbul-niversitesi-39200/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251202T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20251202T210000
DTSTAMP:20260526T070645
CREATED:20251105T222945Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39135-1764700200-1764709200@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLMAD: NavIdAd: brindando por quienes Innovan con Alma
DESCRIPTION:Este 2 de diciembre\, te invitamos a despedir el año con un evento muy especial: \nNavIdAd: brindando por quienes Innovan con Alma\, una tarde para celebrar la innovación\, la diversidad y la inteligencia artificial en el mundo de la localización y la traducción. \nOrganizado por Women in Localization Madrid y patrocinado por Seprotec y Phrase\, este encuentro reunirá a profesionales del sector lingüístico y tecnológico para reflexionar\, en un ambiente festivo y cercano\, sobre cómo las voces femeninas están liderando la innovación lingüística y redefiniendo la calidad en la era de la IA. \nContaremos con la presencia de María Illescas\, quien compartirá una reflexión sobre cómo la inteligencia artificial está transformando la noción de calidad en los procesos de traducción. A continuación\, se unirán a la conversación Lucía García de Pablo\, Yasmin Shawi y Beatriz Tapias y charlaremos sobre cómo la innovación tecnológica y la perspectiva humana se entrelazan para construir una IA lingüística más ética\, inclusiva y significativa. \nSerá un encuentro navideño para celebrar el talento femenino\, la innovación y el poder transformador de la inteligencia artificial aplicada al lenguaje. \n📍 Detalles prácticos\n📅 Fecha: Martes\, 2 de diciembre de 2025🕠 Hora: 18:30 – 21:00📍 Lugar: Hotel Radisson RED\, Calle Atocha\, 123 (Madrid)🎟️ Entrada gratuita (aforo limitado – inscripción previa obligatoria)
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlmad-navidad-brindando-por-quienes-innovan-con-alma-39135/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251203T170000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20251203T180000
DTSTAMP:20260526T070645
CREATED:20251118T225441Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39173-1764781200-1764784800@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLCAT: Emprenedoria femenina amb impacte social
DESCRIPTION:💫De la visió a l’impacte: Emprenedoria femenina amb impacte\nsocial \n \nQuins són els reptes reals de portar la vocació social i la\ntecnologia disruptiva al mercat? Com es fa el salt des de la idea fins a una\nempresa consolidada? \nUs convidem a una sessió online amb l’Eva Peiró\, dona\nemprenedora creadora de plataformes com MeditaClic\nHealthTech i Medistoris.cat.  \nL’Eva compartirà amb nosaltres els seus aprenentatges\nmés valuosos sobre: \n\nEls\n     grans reptes: superar l’escletxa de gènere en l’àmbit TIC\, finançar\n     projectes amb vocació social i transformar la incertesa de les startups a\n     través d’acceleradores com InnoCare (TecnoCampus Mataró) i Impulsa\n     Cultura (Fundació Catalunya Cultura).\n\n\nLes\n     oportunitats de l’impacte: com la RSC i la innovació\n     sostenible es converteixen en avantatges competitius únics.\nEmpoderament\n     i col·laboració: l’experiència de fomentar l’emprenedoria femenina i\n     crear xarxes de suport amb altres dones i associacions.\n\nAquesta és l’oportunitat perfecta per aprendre directament\nde qui ha unit amb èxit la salut digital\, la cultura i la tecnologia! \n📅Quan: Dimecres\, 3 de desembre \n🕕Hora: 17:00 h (CET)  \n📍Format: Online (Us compartirem l’enllaç a Zoom uns dies abans de l’esdeveniment) \n💬 Idioma: Català \nNo us perdeu aquesta font d’inspiració i coneixement!
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlcat-emprenedoria-femenina-amb-impacte-social-39173/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Denver:20251208T120000
DTEND;TZID=America/Denver:20251208T123000
DTSTAMP:20260526T070645
CREATED:20251113T103021Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39165-1765195200-1765197000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLCO: Colorado Holiday Lunch Escape
DESCRIPTION: Zoom link: https://us06web.zoom.us/j/81010100332?pwd=xVA6P93XljZcGx98WcBMpKC7mrK5EX.1
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlco-colorado-holiday-lunch-escape-39165/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251209T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20251209T193000
DTSTAMP:20260526T070645
CREATED:20251202T171007Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39199-1765305000-1765308600@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLPL – Talking Tuesdays: Polka za granicą
DESCRIPTION: First event of the Talking Tuesdays initiative. \nThis will be an online event for our Polish-speaking members tackling the subject of living and working abroad.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlpl-talking-tuesdays-polka-za-granic-39199/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251210T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20251210T190000
DTSTAMP:20260526T070645
CREATED:20251122T011417Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39181-1765389600-1765393200@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLIT: le parole sono importanti. Parlare inclusivo\, pensare ampio\, vivere equamente.
DESCRIPTION:Informazioni utili\n\n\n\n\n\n\n📅 Data: 10 dicembre 2025 \n⏰ Orario: 18:00 – 19:00 \n🔗 Dove: Online \n🇮🇹 L’evento sarà in italiano.  \nDescrizione dell’evento: \n \n\n\n\n\n\nIl 2025 sta per terminare e noi vogliamo concludere quest’anno ricco di sfide e domande con un ultimo evento online\, per discutere insieme e ancora una volta sull’importanza delle parole.\n \n\n\n\n\n\n\nCon l’evento di marzo “WLIT More Than Words: il tuo messaggio è accessibile” abbiamo provato ad accendere una luce sul tema dell’accessibilità\, che ora vorremmo approfondire con esempi e approcci pratici per il settore della localizzazione. \n\nCon il nostro nuovo evento online “WLIT: le parole sono importanti” desideriamo proporvi un dialogo costruttivo e concreto su inclusione\, accessibilità e neutralità\, e per farlo\, ci affidiamo (nuovamente!) all’esperienza di Milena Spelta Parenti e della nostra Gaia Celeste. \n\n\n\nL’evento è gratuito e si terrà online\, ma è necessaria la registrazione tramite Eventful.  \nIMPORTANTE: \n☀️ Le persone iscritte riceveranno via e-mail il link per partecipare tramite Zoom prima dell’evento. \n🔴 L’evento sarà registrato. \n \n📢📢📢 Non sei ancora parte della community? Iscriviti qui! \nL’iscrizione è completamente gratuita e offre… \n• Accesso a contenuti riservati\, eventi registrati\, webinar\, job board e talent pool \n• Sconti per eventi organizzati dalle organizzazioni partner \n• Occasioni di networking e supporto dalla community globale \n• …e molto altro! 🙂 \nSe trovi interessante questo evento\, condividilo con le persone che conosci\, del settore e non\, in modo che possano registrarsi. Tutti sono i benvenuti a partecipare all’evento in diretta e a unirsi alla meravigliosa comunità di W.L. di oltre 17.000 professioniste e professionisti della localizzazione. \nSe hai domande\, contattaci all’indirizzo it.chapter@womeninlocalization.com \nTi aspettiamo! \nWomen in Localization Italy
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlit-le-parole-sono-importanti-parlare-inclusivo-pensare-ampio-vivere-equamente-39181/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251210T183000
DTEND;TZID=UTC:20251210T210000
DTSTAMP:20260526T070645
CREATED:20251127T030208Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39185-1765391400-1765400400@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLIE | End Of Year Social Event
DESCRIPTION: 🌟 We are wrapping 2025! 🌟 \n \nJoin us for a festive in-person get-together to celebrate the EOY with Women in Localization Ireland!This will be an informal gathering with lots of opportunities to make new friends and re-connect with old ones. \n\nWe will meet from 18:30 to 21:00 at Tucker Reilly’s on Camdem St\, D2.\nSee you there! 
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlie-end-of-year-social-event-39185/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Kolkata:20251211T160000
DTEND;TZID=Asia/Kolkata:20251211T180000
DTSTAMP:20260526T070645
CREATED:20251205T132710Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39204-1765468800-1765476000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLIN:Conversations Over Chai: Localization Meetup in Bangalore
DESCRIPTION:Conversations Over Chai: Localization Meetup in Bangalore\nNetworking & Localization Event | Presented by Women in Localization India | Sponsored by Verbolabs \nEvery great collaboration starts with a conversation. Conversations Over Chai  brings together localization professionals in Bangalore for an evening of dialogue\, connection\, and community\, exclusively for members of Women in Localization. \nOver high tea and open discussions\, this in-person meetup offers a space to share experiences\, exchange insights\, and strengthen ties within India’s growing localization industry. It’s informal\, inspiring\, and a great way to meet others who share your passion for languages\, culture\, and global communication. \nExpect meaningful conversations\, professional networking\, and plenty of chai-fueled ideas. Whether you’re in localization\, translation\, dubbing\, or content adaptation\, this gathering is for you. \nWho should attend: \n\n\nLanguage and localization professionals \n\n\nTranslators\, linguists\, and project managers \n\n\nDubbing\, voiceover\, and content professionals \n\n\nAnyone interested in connecting with the localization community \n\n\nDate: Thursday\, 11 December 2025\nTime: 4:00 PM – 6:00 PM IST\nVenue: Starbucks\, Church Street\, Bangalore \nBrought to you by: Women in Localization India\nHigh tea sponsored by: Verbolabs \nRegistration: Free of cost but mandatory. Please ensure you are a member of Women in Localization.\nIf you are not yet a member\, sign up here: https://womeninlocalization.com/sign-up/\n(Select APAC – India as your chapter.) \nFor updates and more information\, follow Women in Localization India on LinkedIn\, Facebook\, and Twitter\, or write to us at india@womeninlocalization.com.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlinconversations-over-chai-localization-meetup-in-bangalore-39204/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20251211T173000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20251211T200000
DTSTAMP:20260526T070645
CREATED:20251108T111040Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39143-1765474200-1765483200@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLSV: Leadership Through Story — Panel Discussion
DESCRIPTION:Join us in the SF Bay Area on Thursday\, December 11 for “Leadership Through Story: Narratives of Leadership in Localization” with Women in Localization Silicon Valley Chapter. \nWe’ll explore:→ How to craft authentic leadership narratives across cultures→ Challenging dominant narratives about localization & women in tech→ When changing the story changes everything→ Building narratives that amplify diverse voices \nWhether you’re just starting your leadership journey or you’re a seasoned director\, this conversation will help you think differently about the power of your story—and how it shapes teams\, products\, and impact. \nWho should attend: Localization & globalization professionals\, aspiring leaders\, and anyone curious about the intersection of storytelling and leadership in our industry. \nAgenda:\n5:30–6:00 PM Check-in\n6:00–7:00 PM Panel: Leadership Through Story\n7:00–7:15 PM Audience Q&A\n7:15–8:00 PM Networking \nFood & drinks:\nLight snacks and drinks will be provided. \nHelpful extras:\n \n \n\nFree registration required as limited spots.\nArrival & ID: Lobby check-in; please bring a photo ID.\nParking: NetApp parking available\, or use the public garages at Santana Row.\n\n \nPhoto notice: Event photos may be taken for WLSV social channels.\n \n🗓️ Thursday\, December 11 | 5:30 PM PT📍 NetApp\, Santana Row — 3060 Olsen Dr\, San Jose\, CA 95128
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlsv-leadership-through-story-panel-discussion-39143/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251217T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20251217T193000
DTSTAMP:20260526T070645
CREATED:20250825T211934Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:38872-1765994400-1765999800@womeninlocalization.com
SUMMARY:What are we MIISsing?  Language Education in the U.S. and the Importance of It for the Future of Localization
DESCRIPTION:  \nJoin Women in Localization Global Growth & Diversity for a timely and urgent panel discussion on the evolving landscape of language education in the United States and what its trajectory means for the future of our industry. \nPrompted by the recent announcement that the Middlebury Institute of International Studies (MIIS) will phase out several of its flagship language and translation programs\, this session asks: What are we MIISsing? What does this moment reveal about national priorities around multilingualism\, and how might it reshape professional pathways for language specialists\, educators\, and localization professionals? \nTogether with our wonderful panelists we will explore: \n\n\nWhat MIIS’s program cuts suggest about the broader state of language education and professional training. \n \n\n\nWhy language programs are disappearing from schools and universities\, and what we lose when they do. \n \n\n\nHow shrinking access to language learning could impact industries like localization\, global marketing\, diplomacy\, and international business. \n \n\n\nThe role the localization industry can play in sustaining the language talent pipeline. \n\n\nHow we can inspire and support the next generation of language professionals in a tech-driven\, AI-disrupted world.
URL:https://womeninlocalization.com/event/what-are-we-miissing-language-education-in-the-us-and-the-importance-of-it-for-the-future-of-localization-38872/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20251224T173000
DTEND;TZID=Europe/Moscow:20251224T183000
DTSTAMP:20260526T070645
CREATED:20251209T224626Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39207-1766597400-1766601000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLTR:  Zihinsel Rahatlama ve Dikkati Geliştirme Webinarı
DESCRIPTION:  \n🌿 Zihinsel Rahatlama ve Dikkati Geliştirme Webinarı 🌿 \nWomen in Localization Türkiye olarak\, günümüzün hızla değişen çalışma dinamiklerinde hepimizin ihtiyaç duyduğu zihinsel farkındalık ve odaklanma becerilerini ele aldığımız yeni webinarımıza hepinizi davet ediyoruz! \nGünümüzün en büyük zorluklarından biri de zihinsel gürültü. Bitmeyen işler\, sürekli değişen öncelikler\, telefon bildirimleri\, bir anda dağılan dikkat\, zihnin içindeki koşuşturmalar…Tüm bunlar hem üretkenliğimizi hem de iç huzurumuzu doğrudan etkiliyor. \nBazen farkında olmadan zihnimiz bedenimizden birkaç adım önde koşuyor; bu da yorgunluk\, stres\, dalgınlık ve verimsizlik olarak geri dönüyor. Oysa doğru tekniklerle zihni sakinleştirmek\, odağı toparlamak ve gün içinde daha dengeli kalmak sandığından çok daha mümkün. \nİşte bu webinar\, tam da modern hayatın bu koşuşturması içinde nefes almanız\, zihninizi toparlamanız ve dikkat kapasiteni yeniden güçlendirmeniz için tasarlandı. \nBu buluşmada Mindfulness’tan aldığımız ilhamla; \n\n\nZihinsel rahatsızlığın beden ve duygu durumuna yansımalarını keşfedeceksiniz\, \n\n\nBilimsel temelli ama kolay uygulanabilen tekniklerleodaklanma\, zihinsel berraklık ve anda kalma becerilerinizi geliştirmeyi deneyimleyeceksiniz \n\n\nMindful yeme pratiğiyle küçük anların önemini keşfedeceksiniz \n\n\nAmacımız; sadece webinar sırasında iyi hissetmek değil\, günlük hayatımıza taşıyabileceğimiz gerçek\, uygulanabilir araçlarla zihinsel dayanıklılığımızı artırmak. \n📅 Tarih: 24 Aralık 2025 \n🕔 Saat: 17.30 – 18.30 PM (UTC+3) \n📍 Yer: Çevrim içi (Zoom) \n\nKatılım linki etkinlikten önce iletilecektir!
URL:https://womeninlocalization.com/event/wltr-zihinsel-rahatlama-ve-dikkati-gelitirme-webinar-39207/
END:VEVENT
END:VCALENDAR