BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Women in Localization - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Women in Localization
X-ORIGINAL-URL:https://womeninlocalization.com
X-WR-CALDESC:Events for Women in Localization
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Sao_Paulo
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:-03
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Los_Angeles
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20250309T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20251102T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20260308T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20261101T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20270314T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20271107T090000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Moscow
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:MSK
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260304T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260304T220000
DTSTAMP:20260526T025225
CREATED:20260218T160135Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39323-1772649000-1772661600@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLDE: Localization by Design: Scaling Content & Experiences Across Markets
DESCRIPTION:Join us in Berlin for an\ninspiring evening hosted by DeepL\, brought to you by Women in\nLocalization Germany\, where localization leaders and practitioners come\ntogether to share modern\, actionable approaches that drive global scalability and\nlocal relevance.  \nDiscover how\nmapping localization to user journeys and regional needs enables brands to\nboost visibility\, credibility\, and conversion—while avoiding common global\nexpansion pitfalls. Learn how cross-functional collaboration and multilingual\ninsights are reshaping the way companies deliver products and experiences that\ntruly resonate across borders. \nWhether you’re\nin product\, marketing\, content\, or localization\, this is your chance to connect\nwith peers and gain actionable strategies for elevating your global impact. \nLet’s network\,\nshare knowledge\, and empower each other to elevate localization as a key driver\nof growth. \nRegister now\nto secure your spot — spaces are limited.\nWe look forward to welcoming you in Berlin. \n 
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlde-localization-by-design-scaling-content-experiences-across-markets-39323/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20260305T180000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20260305T190000
DTSTAMP:20260526T025225
CREATED:20260207T012707Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39313-1772733600-1772737200@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLBR: Gestão de projetos em tech: organização\, ferramentas e métodos ágeis
DESCRIPTION:Nosso primeiro evento online do ano está imperdível! Junte-se a nós e à Ana Falasca\, Senior Localization Specialist na Geotab\, para aprender sobre os seguintes tópicos: \n\n\n\n\nGestão de projetos \n\n\nMigração de tradutora para gestora de projetos \n\n\nAdministração do tempo \n\n\nUso do Agile \n\n\nExperiência trabalhando em uma empresa de tecnologia \n\n\nInteração com desenvolvedores \n\n\n\n\n📅 05 de março de 2026\n🕕 18:00 (GMT-3)\n\n\nInscreva-se já!
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlbr-gesto-de-projetos-em-tech-organizao-ferramentas-e-mtodos-geis-39313/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260305T183000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260305T200000
DTSTAMP:20260526T025225
CREATED:20260223T065558Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39325-1772735400-1772740800@womeninlocalization.com
SUMMARY:Navigating Cold Emailing and Coffee Chats
DESCRIPTION:Have any of your coffee chats directly led to an internship or job?\nHow do you reach out to strangers without feeling like you’re “bothering” them?\nWhat makes a good first message?\n\nThe Women in Localization MIIS Chapter invites you to a conversation about navigating cold emailing and coffee chats in the localization industry. We’re thrilled to welcome three amazing panelists who will share their honest experiences from different perspectives.\n\nThis event is especially helpful if you:\n• Feel nervous about reaching out to industry professionals\n• Want to improve your networking strategy\n• Are preparing for internship or job applications\n• Wonder whether coffee chats truly make a difference\n\n📅 March 5\, 6:30 PM PT\n🌍 Zoom Link:\n\nJoin Zoom Meeting\nhttps://us06web.zoom.us/j/83359969050\nMeeting ID: 833 5996 9050
URL:https://womeninlocalization.com/event/navigating-cold-emailing-and-coffee-chats-39325/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260312T160000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260312T164500
DTSTAMP:20260526T025225
CREATED:20260206T153110Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39311-1773331200-1773333900@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLFR: A Terminology Renaissance: above and beyond tech innovation - Terminology Research Today
DESCRIPTION:Women in Localization Online Event Series – Event 1 of 3\n📅 Thursday\, March 12\, 2025 at 4:00 PM CET\n🌐 On Zoom \n \nAbout this event\nArtificial\n intelligence has thrust terminology into the spotlight of technological\n concerns. Machine learning engineers are discovering what\nterminologists have known all along: terminology is a foundational asset\n for building intelligent systems. But are we truly witnessing a\n“renaissance” of this discipline\, or are non-experts simply\nrediscovering the value of expertise that has always been essential? \nThis\n first panel brings together leading academics to explore how terminology\nresearch is evolving in the age of AI. We’ll discuss the critical\nimportance of FAIR terminology (Findable\, Accessible\, Interoperable\, and\n Reusable)\, examine ISO standardization efforts\, and question what role\nterminology plays beyond AI exploitation and enterprise knowledge\nmanagement. \nAs\n one of our speakers provocatively asks: are engineers becoming\nterminologists\, or should terminologists become engineers? Join us to\nexplore this question and discover why building shared\, exchangeable\nformats for terminology assets matters now more than ever. \n \nThis is the first in a three-part series exploring terminology from multiple perspectives: \n\nEvent 1: Terminology Research Today\nEvent 2: Terminology: Tech & Enterprise Voice\nEvent 3: Language shapes reality: a FIGS WL x-Chapter Fireside chat on Accessibility and Inclusivity\n\n\nProgram\n45 minutes of expert discussion around three core themes: \n\nTerminology Research Today\nThe Language of Machines\nBeyond AI Exploitation\n\nThe session will close with an interactive Q&A where you can engage directly with our expert panelists. \n \nFree and open to all | Session conducted in English \n \nComing up in this series: \n\nTerminology: Technology & Enterprise Voice (featuring experts\nfrom Adobe\, DeepL\, and leading terminology management platforms)\nLanguage Shapes Reality: A FIGS Cross-Chapter Fireside Chat on Accessibility and Inclusivity\n\n\n\nWomen\n in Localization is an international association that promotes\ndiversity\, inclusion\, and professional development in the localization\nindustry. Our mission is to create opportunities for women to connect\,\nlearn\, and advance their careers while advocating for greater\nrepresentation in our field.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlfr-a-terminology-renaissance-above-and-beyond-tech-innovation-terminology-research-today-39311/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Sao_Paulo:20260312T193000
DTEND;TZID=America/Sao_Paulo:20260312T223000
DTSTAMP:20260526T025225
CREATED:20251020T212123Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39062-1773343800-1773354600@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLAR: LocDrinks & WLAR Networking Event
DESCRIPTION:¿Estás listo para probar lo mejor de Argentina en una sola noche? Women in Localization Argentina y LocLunch™ están felices de invitarte a “Viví Argentina Experience”\, un viaje sensorial a través de los sabores\, los aromas y la cultura de nuestro increíble país.\n\n\n\nTe invitamos a recorrer las cinco regiones de Argentina: #Salta\, #Mendoza\, #Patagonia\, la Región #Central y el #Litoral.\n\n\n\n🍷 La experiencia\n\nDurante la velada\, un sommelier profesional te guiará en una degustación especialmente curada de tres vinos representativos por región.\n\n\n\nPara acompañar la cata\, se servirán aperitivos regionales auténticos\, entre ellos:\n\n#Empanadas tradicionales\n\n#Chipá casero\n\n#Ensaladas frescas de estación y bocados gourmet de #carne\n\n\n\nDurante todo el evento habrá vino y comida disponibles\, para que disfrutes de una experiencia relajada y festiva mientras conectás con colegas de la industria.\n\n\n\n📍 Detalles del evento\n\nFecha: jueves 12 de marzo\n\nHorario: 7:30 – 10:30 p.m.\n\nLugar: Balcarce 431\, San Telmo\, Buenos Aires\n\n\n\n🎟️ Entradas y reservas\n\nEste es un #evento pago y los lugares son limitados\, por lo que recomendamos reservar con anticipación.\n\n\nEarly Bird (pago anticipado): USD 50 (o equivalente en pesos argentinos\, dólar blue\, tipo venta)\n\nEn puerta: USD 60 (o equivalente en pesos argentinos\, dólar blue\, tipo venta)\n\n\nY para efectivizar tu reserva\, pedí los datos bancarios y enviá el comprobante de pago por correo a: micavabuenosaires@gmail.com\n\n¡Te esperamos!
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlar-locdrinks-wlar-networking-event-39062/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260317T173000
DTEND;TZID=UTC:20260317T183000
DTSTAMP:20260526T025225
CREATED:20251108T111009Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39142-1773768600-1773772200@womeninlocalization.com
SUMMARY:W.L. UK and IT chapters event: Game on! People\, skills and paths in game localization
DESCRIPTION:W.L. UK and the W.L. IT chapters are excited to announce our online joint event: Game on! People\, skills and paths in game localization.  \n \nAs games find audiences across the world\, localisation plays a pivotal role in ensuring players feel truly seen and understood – not just “translated to.” In this panel\, three experienced localisation professionals will explore how cultural nuance\, in-game design\, and narrative insight converge to create immersive experiences across global markets. \n \nWe will be joined by:  \n \n\n\nFederica Lusardi – in-house translator for a gaming company  \n\n\nEstelle Bailly – localization professional with 25 years of experience in the gaming industry and career coach  \n\n\nFelicia Bender – localization producer for a video game publisher \n\n\nWhether you’re in-house\, at an LSP\, or working independently\, this is an opportunity to exchange perspectives\, ask questions\, and gain practical insights into delivering impactful global player experiences. \n \n🗓️ Tuesday\, 17th March \n🇬🇧 5:30pm – 6:30pm UK time / 🇮🇹 6:30pm – 7:30pm IT time \n \nJoin us online and click on Register now to secure your spot! \n \n 
URL:https://womeninlocalization.com/event/wl-uk-and-it-chapters-event-game-on-people-skills-and-paths-in-game-localization-39142/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260324T150000
DTEND;TZID=UTC:20260324T160000
DTSTAMP:20260526T025225
CREATED:20240906T212524Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:38128-1774364400-1774368000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLPT: Posicionamento em ação: visibilidade\, valor e aquisição de clientes
DESCRIPTION:  \nNesta edição de março do Fala com quem sabe\, vamos receber a nossa Marketing Manager\, Ana Sofia Correia\, para uma conversa dedicada ao tema Posicionamento em ação: visibilidade\, valor e aquisição de clientes. \nAo longo da sessão\, vamos refletir sobre a importância de definir um posicionamento claro\, comunicar de forma estratégica\, reforçar a visibilidade junto dos públicos certos e desenvolver relações profissionais que sustentem um negócio mais sólido e intencional. \nSerá também uma oportunidade para explorar desafios comuns e pensar em formas mais eficazes de comunicar valor\, fortalecer a presença no mercado e criar oportunidades de colaboração mais alinhadas com os seus objetivos. \nA conversa centrar-se-á em três áreas essenciais: \n\n\nPosicionamento – como definir com maior clareza a forma como nos apresentamos ao mercado. \n\n\nVisibilidade – como reforçar a nossa presença junto dos públicos certos e comunicar de forma mais estratégica. \n\n\nAquisição de clientes – como desenvolver relações profissionais e criar oportunidades de colaboração mais alinhadas com os nossos objetivos. \n\n\nUma sessão relevante para freelancers e empresas que querem refletir sobre a forma como se apresentam ao mercado\, atrair projetos mais alinhados com a sua especialização e construir um percurso com maior foco\, clareza e sustentabilidade. \nA Ana Sofia Correia é tradutora médica\, medical writer\, formadora e mentora\, com um percurso consolidado na área da comunicação médica e da tradução especializada nas ciências da vida. Tem vindo a construir uma presença muito clara no mercado\, assente na especialização\, na consistência e numa comunicação alinhada com o valor que oferece aos seus clientes. \nJunte-se a nós no dia 24 de março\, às 15h (hora de Lisboa)\, para uma conversa prática sobre posicionamento\, visibilidade e aquisição de clientes.
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlpt-posicionamento-em-ao-visibilidade-valor-e-aquisio-de-clientes-38128/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260324T160000
DTEND;TZID=UTC:20260324T180000
DTSTAMP:20260526T025225
CREATED:20241101T013419Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:38226-1774368000-1774375200@womeninlocalization.com
SUMMARY:WL Utah - AI in Translation Lightning Talks
DESCRIPTION:Women in Localization & Silicone Slopes Localization\n\nOverview\n\n\n\n\nNetwork with translation & localization professionals and learn about the interesting things they’re doing with AI in translation \n\n\n\nNetworking \nMix and mingle with localization managers\, engineers\, and translators from local software companies\, non-profits\, LSPs\, educational institutions\, and other organizations. \nThis event is jointly organized by Silicon Slopes Localization and Women in Localization Utah Chapter. \nPresentations \nEveryone is talking about AI in translation\, but what are people actually doing? Come hear 7-minute lightning talks on what 5 localization professionals are doing with AI in translation. \nAgenda\n4:00-4:30 Refreshments & Networking \n4:30-5:30 Presentations: 5 Lightning Talks on AI in Translation \n5:30-6:00 More Refreshments & Networking \nPresenters\nHear from Utah-based presenters who will share the interesting things they are doing with AI for translation at Addavox\, BYU\, OneMeta\, and the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints \nArriving & Parking\nPriority Dispatch’s Office is centrally located in downtown SLC\, just 1 block from The Salt Palace to the west\, Temple Square to the north\, the Bennett Federal Building to the east\, and the Gallivan Center to the south\, which provides several options to get there: \n\nOn-street Parking\nTRAX Blue/Green Lines\, City Center Station is nearby\nCity Creek Parking Garage\, which offers 2 hours of free parking\n\n#1 Event Rule: No Selling\nThis event has adopted an increasingly popular rule for localization mixers and events: no selling. We want everyone to feel comfortable here. This does not prevent you from exchanging business cards or telling people about your company when you are asked\, but we want to keep this far from the killing grounds where aggressive salespeople scare away everyone else. Seriously. \nMore about Silicon Slopes Localization \nConnect Online Too\nFeel free to join Silicon Slopes Localization via social media via the Linkedin Group at https://www.linkedin.com/groups/4872773/ or the Facebook Group at https://www.facebook.com/groups/utahl10n/ \nLong Term Association\nAs Utah’s economy grows – and the Silicon Slopes become a larger tech hub – we see a need to form a localization community that fosters collaboration\, professional growth\, and sharing of new ideas. Silicon Slopes Localization aims to hold multiple events like this each year to help support and strengthen Utah’s localization professionals. \nThank you to our host\, Priority Dispatch! \nWhen you have a chance\, please thank Veronika Fagerer and others at Priority Dispatch Corporation for generously hosting this event! We appreciate our many generous sponsors who help keep these events free for all to enjoy!
URL:https://womeninlocalization.com/event/wl-utah-ai-in-translation-lightning-talks-38226/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260326T183000
DTEND;TZID=UTC:20260326T210000
DTSTAMP:20260526T025225
CREATED:20260223T065615Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39326-1774549800-1774558800@womeninlocalization.com
SUMMARY:Women In Localization - Ireland Chapter | 10-year Anniversary!
DESCRIPTION:Hello!We are delighted to see you this Thursday at BadBobs in Temple Bar to celebrate our 10-Year anniversary\, sharing some refreshments sponsored by Argos Multilingual\, and chatting with some of the most interesting people in the industry- Our former Chapter Managers and volunteers! \nSee you next Thursday\, March 26 @ 18:30 PM!
URL:https://womeninlocalization.com/event/women-in-localization-ireland-chapter-10-year-anniversary-39326/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20260328T113000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20260328T150000
DTSTAMP:20260526T025225
CREATED:20260225T144245Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:39332-1774697400-1774710000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLGR: Pulse check: Γλωσσικές υπηρεσίες για τις Επιστήμες Ζωής
DESCRIPTION:Ελάτε μαζί μας στην τελευταία εκδήλωση του leadership team 2024-2026\, με θέμα την επιχώρια προσαρμογή στις επιστήμες ζωής. Διακεκριμένοι επαγγελματίες του χώρου θα μοιραστούν μαζί μας τις γνώσεις αλλά και τους προβληματισμούς τους\, πάνω σε ενδιαφέρουσες θεματικές. Ακόμα το σκέφτεστε; Δηλώστε συμμετοχή στο link!🗓Σάββατο 28 Μαρτίου στις 11:30📍Ιmpact Ηub Athens
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlgr-pulse-check-39332/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20260330T090000
DTEND;TZID=Europe/Moscow:20260330T120000
DTSTAMP:20260526T025225
CREATED:20240419T124054Z
LAST-MODIFIED:-00011130T070000Z
UID:34423-1774861200-1774872000@womeninlocalization.com
SUMMARY:WLEA: Industry Mentorship Event
DESCRIPTION:Join us for an engaging hybrid session on 30th March from 9:00 AM to 12:00 PM at Africa International University\, Karen\, Nairobi\, designed to equip translation and linguistics students with practical insights into the global language services industry. The event will feature keynote presentations by Gladys Cherotich of ByLanguages and Alfred Mtawali\, a renowned figure in Kenya’s translation sector\, who will share real-world perspectives on building a successful career; covering topics such as crafting strong CVs\, preparing for the industry\, setting competitive rates\, working with international clients\, and establishing a translation business.  \n\nThe session will conclude with an interactive Q&A panel\, offering attendees a unique opportunity to engage directly with industry professionals. This event aims to bridge the gap between academic training and industry expectations\, and all interested students are warmly invited to attend either in person or virtually.\n\nKaribuni sana!
URL:https://womeninlocalization.com/event/wlea-industry-mentorship-event-34423/
END:VEVENT
END:VCALENDAR