Nesta edição de abril do Fala com quem sabe, a nossa convidada é Sara Milreu. Com um percurso longo e sólido na tradução e na interpretação, vamos conversar com a Sara sobre a especialização como motor de longevidade.

Neste encontro, iremos refletir sobre o papel da especialização e a importância da formação entre pares no desenvolvimento profissional. O que nos podem ensinar décadas de prática real, contacto com diferentes contextos e experiência acumulada no terreno?

Vamos explorar como uma carreira longa se constrói com intenção, como a partilha de conhecimento fortalece a comunidade e como os casos vividos – dos mais recorrentes aos mais inesperados – contribuem para um crescimento profissional mais consciente, mais sólido e mais sustentado.

A conversa centrar-se-á em três áreas essenciais:

• Especializar para crescer – como a especialização em determinados tipos de clientes e áreas de trabalho pode ajudar a definir o percurso, afinar a proposta de valor e atrair projetos mais alinhados.

• Formação – como a partilha de conhecimento entre profissionais enriquece quem ensina e quem aprende, e como a formação entre pares fortalece a comunidade.

• Histórias de uma carreira longa – exemplos, situações recorrentes e momentos inesperados que revelam aprendizagens importantes e a riqueza de um percurso com história.

Sara Milreu é tradutora e intérprete profissional desde 1996, trabalhando essencialmente no par inglês-português. É membro da APTRAD e APIC, mestre em Estudos Portugueses Multidisciplinares e construiu, ao longo de quase três décadas, um percurso marcado pela especialização, pela partilha de conhecimento e por uma presença consistente no mercado.

Junte-se a nós no dia 28 de abril, às 16h00 (hora de Lisboa), para uma conversa prática sobre especialização, desenvolvimento profissional e o valor de uma carreira construída com consistência.