Women in Localization Japan Event on Sep.16, 2020

As a continuation of the previous event, we are having the advanced sessions to learn about the latest technologies and features of TMS.

11:55-12:00 Opening (WL Japan Chapter Manager)

12:00-12:15 西海 保洋 氏 (SDL) , Yasuhiro Saikai / Sales Executive

「ニーズに応じて選べる、SDLのTMS」～Trados Live TeamとLanguage Cloud～

「Choose scalability of our TMS」～Trados Live Team and Language Cloud～

12:15-12:30 三浦 陽 氏 (memoQ), Yo Miura / Senior Sales Manager for Japan

memoQ TMSのご紹介

Introducing memoQ TMS

12:30-12:45 木村 雄一 氏 (Memsource), Yuichi Kimura / Enterprise Sales Manager

グローバル企業の翻訳業務の効率化へ

Streamlining Translation Work for Global Companies”

12:45-13:00 目次 由美子 氏 (XTM), Yumiko Metsugi/ Japan branch manager

進化を続けるエンタープライズ向け翻訳管理システム XTM

XTM – the Advanced Translation Management System for Enterprise

13:00-13:05 Nimdzi社TMS比較ツールのご紹介 / Closing

We are looking forward to your participation!