Women in Localization


W.L. UK Event - Transcreation Atelier

March 10 @ 18:00 PM - 20:00 PM

πŸ‘¨β€πŸŽ¨ Grab your brushes, canvas and easel! πŸ‘‰ We're inviting you to W. L. UK's Transcreation Atelier! πŸ‘¨β€πŸŽ¨

🎨 Would you like to learn more about what goes into transcreation?

🎨 Is becoming a successful transcreator just a question of talent?

🎨 What's the difference between transcreation, localisation and copywriting?

Meet us on Zoom on πŸ–ŒοΈ 10 MARCH πŸ–ŒοΈ to find out more about this popular yet mysterious area of our industry!

Let's paint a full picture of transcreation! πŸ–ΌοΈ

Join our atelier master, Karen Gammarota (a.k.a the event’s host) and our four resident artists (a.k.a. our transcreation experts) as they explore this often talked about but just as many times misunderstood art form.

Our resident artists:

πŸ‘¨β€πŸŽ¨ Mavis Ho – Lecturer in Translation and Interpreting Studies, Programme Director in Translation Studies, LLC Director of Equality, Diversity and Inclusion at the University of Edinburgh

πŸ‘¨β€πŸŽ¨ Anna Marziliano – Transcreation Project Manager, Creative Translation

πŸ‘¨β€πŸŽ¨ Nina Sattler-Hovdar – Transcreator and transcreation consultant

πŸ‘¨β€πŸŽ¨ Daria Hussels – German Marketing Translator, Language Tutor & Content Writer

JOIN US for an artistic evening!

When? 10 March 2023, 18:00 (GMT)

Where? Online (Zoom)

Save a seat!

Forwarding to a colleague? Make sure they register as a member of W.L.! It's the only way to ensure they receive future updates about our activities and access to the recordings of past events.

Women in Localization United Kingdom