Number of openings: 1
Location: Remote
Are you a strategic thinker with a passion for building relationships and supporting other programs? Join our team as a Chapters and Global Community Program Manager, where you’ll play a key role in strengthening collaboration between the Global Partnerships and Events Program, the Chapters Program, and the Global Community Program. You’ll work to build meaningful relationships, create engagement opportunities, and ensure seamless alignment across programs to maximize impact. This role offers an exciting opportunity to enhanceResponsibilities:
● Act as a liaison between Partnerships, Chapters, and Global Community programs,Commitment Expected: ● 2-year term recommended ● Average 10 hours/month, which includes: ○ Checking emails, forms throughout the week ○ 1 monthly 1-hour program meeting ○ Occasional meetings with partners ○ Ad-hoc meetings with other programs
Apply nowNumber of openings: 1
Location: Netherlands
Women in Localization Netherlands is recruiting one volunteer who will take on the role of Chapter Manager.Responsibilities:
● Lead the Chapter to deliver on the W.L. mission, vision and goalsCommitment Expected: ● Available to lead and participate in weekly/biweekly Chapter team calls ● Available to meet with the GEO Manager monthly (30 mins) ● Available to join the GEO Quarterly call (90 minutes) ● Average 2-3 hours per week for role activities ● Join Chapter in-person events where possible ● The term for Chapter volunteers is 2 years. After this period, volunteers can continue volunteering with the Chapter in a different role, or with the global programs of Women in Localization.
Apply nowNumber of openings: 1
Women in Localization is seeking a skilled and detail-oriented Data Analyst to join our Metrics team. Working under the guidance of the Metrics program director, the Data Analyst will play a crucial role in supporting data-driven decision-making across our organization.Number of openings: 1
Location: Colorado, United States
Women in Localization Colorado is recruiting one volunteer who will take on the role of Events Manager in Colorado.Responsibilities:
Owner of the Chapter events strategy for your location, in consultation with the Chapter ManagerNumber of openings: 1
Location: Berlin, Germany
Women in Localization Germany is recruiting one volunteer who will take on the shared role of Events Manager.Responsibilities:
- Owner of the Chapter events strategy for the Berlin area, in consultation with the Chapter ManagerCommitment Expected: Available to participate in 1-2 Chapter team calls per month (about 60 minutes) Average 2-3 hours per week for role activities Join Chapter in-person events where possible Available to join the GEO Quarterly call (90 minutes) The term for Chapter volunteers is 2 years. After this period, volunteers can continue volunteering with the Chapter in a different role, or with the global programs of Women in Localization.
Apply nowNumber of openings: 1
Location: Ireland
Women in Localization Ireland is recruiting one volunteer who will take on the role of Events Manager.Number of openings: 1
Location: Netherlands
Women in Localization Netherlands is recruiting one volunteer who will take on the role of Events Manager.Responsibilities:
● Owner of the Chapter events strategy for your location, in consultation with the Chapter ManagerCommitment Expected: ● Available to participate in weekly/biweekly Chapter team calls ● Average 2-3 hours per week for role activities ● Join Chapter in-person events where possible ● Available to join the GEO Quarterly call (90 minutes) ● The term for Chapter volunteers is 2 years. After this period, volunteers can continue volunteering with the Chapter in a different role, or with the global programs of Women in Localization.
Apply nowNumber of openings: 1
Location: United States
Women in Localization Silicon Valley is recruiting one volunteer who will take on the role of Events Manager.Responsibilities:
-Owner of the Chapter events strategy for your location, in consultation with the Chapter ManagerCommitment Expected: Available to participate in weekly Chapter team calls (30-45 minutes) Average 2-3 hours per week for role activities Join Chapter in-person events where possible Available to join the GEO Quarterly call (90 minutes) The term for Chapter volunteers is 2 years. After this period, volunteers can continue volunteering with the Chapter in a different role, or with the global programs of Women in Localization.
Apply nowNumber of openings: 1
Location: Switzerland
Women in Localization Switzerland is recruiting one volunteer who will take on the role of Events Manager.Responsibilities:
- Owner of the Chapter events strategy for your location, in consultation with the Chapter ManagerNumber of openings: 2
Location: Anywhere
You will support the Job Board Global Manager. You have excellent organizational and communication skills. You like to bring your ideas to the table and you are a team player. You have good marketing skills and perseverance.Responsibilities:
- Reviewing and approving submissions, including job postings from employers and candidate profiles for the Talent Pool.Commitment Expected: Available to participate in bi-weekly calls; Average 3-4 hours per week commitment; At least 1-year term, more if desired.
Apply nowNumber of openings: 1
Location: Remote
Are you a strategic thinker with a passion for building relationships and driving impactful marketing and content initiatives? Join our team as a Marketing Program Manager – Partnerships, where you’ll play a key role in supporting marketing and content initiatives for the Global Partnerships and Events Program, ensuring seamless collaboration with other programs and maximizing opportunities for partner growth. This role offers an exciting opportunity to grow your marketing and content expertise, strengthen partner engagement, and contribute to aResponsibilities:
● Implement marketing and content initiatives to enhance partner engagement and program visibility, aligned with organizational and partnership goals to drive awareness and impactCommitment Expected: ● 2-year term recommended ● Average 10 hours/month, which includes: ○ Checking emails, forms throughout the week ○ 1 monthly 1-hour program meeting ○ Occasional meetings with partners ○ Ad-hoc meetings with other programs
Apply nowNumber of openings: 1
Location: Colorado, United States
Women in Localization Colorado is recruiting one volunteer who will take on the role of Marketing Manager.Responsibilities:
- Owner of the Chapter’s marketing strategy, in consultation with the Chapter ManagerNumber of openings: 1
Location: Germany
Women in Localization Germany is recruiting one volunteer who will take on the role of Marketing Manager.Responsibilities:
Owner of the Chapter’s marketing strategy, in consultation with the Chapter ManagerCommitment Expected: Available to participate in 1-2 Chapter team calls (about 60 minutes) Average 2-3 hours per week for role activities Join Chapter in-person events where possible Available to join the GEO Quarterly call (90 minutes) The term for Chapter volunteers is 2 years. After this period, volunteers can continue volunteering with the Chapter in a different role, or with the global programs of Women in Localization.
Apply nowNumber of openings: 1
Location: India
Women in Localization - India Chapter is recruiting one volunteer who will take on the role of Marketing Manager.Responsibilities:
Owner of the Chapter’s marketing strategy, in consultation with the Chapter ManagerCommitment Expected: Available to participate in fortnightly Chapter team calls (30 minutes) Average 2-3 hours per week for role activities Join Chapter in-person events where possible Available to join the GEO Quarterly call (90 minutes) The term for Chapter volunteers is 2 years. After this period, volunteers can continue volunteering with the Chapter in a different role, or with the global programs of Women in Localization.
Apply nowNumber of openings: 1
Location: Netherlands
Women in Localization Netherlands is recruiting one volunteer who will take on the role of Marketing Manager.Responsibilities:
● Owner of the Chapter’s marketing strategy, in consultation with the Chapter ManagerCommitment Expected: ● Available to participate in weekly/biweekly Chapter team calls ● Average 2-3 hours per week for role activities ● Join Chapter in-person events where possible ● Available to join the GEO Quarterly call (90 minutes) ● The term for Chapter volunteers is 2 years. After this period, volunteers can continue volunteering with the Chapter in a different role, or with the global programs of Women in Localization.
Apply nowNumber of openings: 1
Location: New York, United States
Women in Localization New York is recruiting one volunteer who will take on the role of Marketing Manager.Responsibilities:
Owner of the Chapter’s marketing strategy, in consultation with the Chapter ManagerNumber of openings: 1
Location: Switzerland
Women in Localization Switzerland is recruiting one volunteer who will take on the role of Marketing Manager.Responsibilities:
- Owner of the Chapter’s marketing strategy, in consultation with the Chapter ManagerNumber of openings: 1
Location: Ireland
Women in Localization Ireland is recruiting one volunteer who will take on the role of Membership Manager.Responsibilities:
● Owner and leader of initiatives aimed at increasing Chapter membershipCommitment Expected: ● Available to participate in weekly Chapter team calls (30-45 minutes) ● Average 2-3 hours per week for role activities ● Join Chapter in-person events where possible ● Available to join the GEO Quarterly call (90 minutes) ● The term for Chapter volunteers is 2 years. After this period, volunteers can continue volunteering with the Chapter in a different role, or with the global programs of Women in Localization.
Apply nowNumber of openings: 1
Location: Netherlands
Women in Localization Netherlands is recruiting one volunteer who will take on the role of Membership Manager.Responsibilities:
● Owner and leader of initiatives aimed at increasing Chapter membershipCommitment Expected: ● Available to participate in weekly/biweekly Chapter team calls ● Average 2-3 hours per week for role activities ● Join Chapter in-person events where possible ● Available to join the GEO Quarterly call (90 minutes) ● The term for Chapter volunteers is 2 years. After this period, volunteers can continue volunteering with the Chapter in a different role, or with the global programs of Women in Localization.
Apply nowNumber of openings: 4
Location: 1 in North America/1 in South America/1 in Europe and 1 in APAC/India
Mental Health and Wellness Initiative (MH&W) is a new team within the Global community that is working towards building a safe environment for all W.L. volunteers and members. Our main objective is to foster a supportive, inclusive, and stigma-free environment that prioritizes the mental health and overall well-being of women across our community. This initiative aims to provide accessible resources, peer support, and safe spaces that empower women to care for their mental and emotional health, strengthen resilience, and build a sustainable balance between personal, professional, and volunteer commitments.Responsibilities:
Planning and SchedulingCommitment Expected: Available to participate in bi-weekly calls; Average 1-2 hours per week commitment; At least 1-year term, more if desired.
Apply nowNumber of openings: 1
Location: India
Women in Localization India is recruiting one volunteer who will take on the role of Mentorship and Education Manager.Number of openings: 1
Location: Ireland
Women in Localization Ireland is recruiting one volunteer who will take on the role of Mentorship and Education Manager.Responsibilities:
- Keeps updated with global guidelines and recommendations for Mentoring and Education, including new initiatives and website contentNumber of openings: 1
Location: Netherlands
Women in Localization Netherlands is recruiting one volunteer who will take on the role of Mentorship and Education Manager.Responsibilities:
● Keeps updated with global guidelines and recommendations for Mentoring andCommitment Expected: ● Available to participate in weekly/biweekly Chapter team calls ● Average 2-3 hours per week for role activities ● Join Chapter in-person events where possible ● Available to join the GEO Quarterly call (90 minutes) ● The term for Chapter volunteers is 2 years. After this period, volunteers can continue volunteering with the Chapter in a different role, or with the global programs of Women in Localization.
Apply nowNumber of openings: 1
Location: New York, United States
Women in Localization New York is recruiting one volunteer who will take on the role of Mentorship and Education Manager.Responsibilities:
Keeps updated with global guidelines and recommendations for Mentoring and Education, including new initiatives and website contentNumber of openings: 1
Location: United Kingdom
Women in Localization United Kingdom is recruiting one volunteer who will take on the role of Mentorship and Education Manager.Responsibilities:
1. Keeps updated with global guidelines and recommendations for Mentoring and Education, including new initiatives and website contentCommitment Expected: Available to participate in weekly Chapter team calls (60 minutes) Average 2-3 hours per week for role activities Join Chapter in-person and online events where possible Available to join the GEO Quarterly call (90 minutes) The term for Chapter volunteers is 2 years. After this period, volunteers can continue volunteering with the Chapter in a different role, or with the global programs of Women in Localization.
Apply nowNumber of openings: 4
Location: Remote
Are you great at connecting with people while still keeping track of all details? Join our team as a Partner Manager, where you’ll own the full partnership lifecycle—onboarding, nurturing, and offboarding partners—ensuring every collaboration thrives! This is also a fantastic opportunity to flex your skills, grow professionally, and develop new abilities in a supporting, dynamic, purpose-driven environment.Responsibilities:
● Welcome new partners: draft agreements, collect assets, and coordinate announcements with other programs in our website and marketing channels.Commitment Expected: ● 2-year term recommended ● Average 10 hours/month, which includes: ○ Checking emails, forms throughout the week ○ 1 monthly 1-hour program meeting ○ Occasional meetings with partners ○ Ad-hoc meetings with other programs
Apply nowNumber of openings: 2
Location: U.S. Remote
The Pro Bono Grants Reviewer will bring successful grant writing experience to contribute to Women in Localization as we embark on a new Grants strategy. The Pro Bono Grants Reviewer will review, edit, and proofread proposed grant submissions, which will be created within Women in Localization. The Pro Bono Grants Reviewer will ensure that the draft proposals are as compelling as possible to the relevant grant sponsors. The Pro Bono Grants Reviewer will collaborate closely with the Women in Localization Board Global Sponsorships and Fundraising Sponsor and Program Director to ensure grant application completeness and level of detail, appropriate positioning and overall appeal in alignment with the Women in Localization mission as part of the overall review process prior to submission.Responsibilities:
- Grant Review: Review, edit, and proofread proposed grant applications to make them as compelling as possible for possible funding. Ensure that proposals comply with grant guidelines and deadlines.Number of openings: 1
Location: Netherlands
Women in Localization Netherlands is recruiting one volunteer who will take on the role of Social Media Manager.Responsibilities:
● The Social Media Manager owns the Social Media strategy (including the addition/deprecation of Social Media channels) and implementation for the local Chapter, in consultation with the Chapter ManagerCommitment Expected: ● Available to participate in weekly/biweekly Chapter team calls ● Average 2-3 hours per week for role activities ● Join Chapter in-person events where possible ● Available to join the GEO Quarterly call (90 minutes) ● The term for Chapter volunteers is 2 years. After this period, volunteers can continue volunteering with the Chapter in a different role, or with the global programs of Women in Localization.
Apply nowNumber of openings: 1
Location: Netherlands
Women in Localization Netherlands is recruiting one volunteer who will take on the role of Sponsorship Manager.Responsibilities:
● Sources, coordinates and nurtures relationships with potential and existing sponsorsCommitment Expected: ● Available to participate in weekly/biweekly Chapter team calls ● Average 2-3 hours per week for role activities ● Join Chapter in-person events where possible ● Available to join the GEO Quarterly call (90 minutes) ● The term for Chapter volunteers is 2 years. After this period, volunteers can continue volunteering with the Chapter in a different role, or with the global programs of Women in Localization.
Apply nowNumber of openings: 1
Location: New York, United States
Women in Localization New York is recruiting one volunteer who will take on the role of Sponsorship Manager.Responsibilities:
Sources, coordinates and nurtures relationships with potential and existing sponsorsNumber of openings: 1
Location: United States
Responsibilities:
-Sources, coordinates and nurtures relationships with potential and existing sponsorsCommitment Expected: Available to participate in weekly Chapter team calls (30-45 minutes) Average 2-3 hours per week for role activities Join Chapter in-person events where possible Available to join the GEO Quarterly call (90 minutes) The term for Chapter volunteers is 2 years. After this period, volunteers can continue volunteering with the Chapter in a different role, or with the global programs of Women in Localization.
Apply nowNumber of openings: 1
Location: New York, United States
Women in Localization New York is recruiting one volunteer who will take on the role of Student Intern.Responsibilities:
Provide operational support to Chapter volunteers in all areas of responsibilityNumber of openings: 1
Location: Remote anywhere
The Volunteer Training Assistant supports the Volunteer Training Manager and reports directly to the Operations & Metrics Program Director.Responsibilities:
The Volunteer Training Assistant is in charge of supporting the main Volunteer in charge of Training with:Commitment Expected: around 2 hours per week
Apply nowNumber of openings: 1
Location: Remote
The Program Director for the WeShape AI program will lead a pioneering global initiative designed to empower women to excel and innovate at the crucial intersection of AI and globalization innovation. This role involves developing, launching, and overseeing the core offerings of the WeShape AI platform: Live AI & Innovation Labs, Mentorship & Incubation Tracks, and the WeShape AI Awards. The Program Director will build and lead a dedicated team of volunteers to create a dynamic global hub for women-led AI innovation within the Women in Localization community.Responsibilities:
- Program Development & Launch: Lead the conceptualization, planning, and successful launch of the WeShape AI initiative’s initial offerings: Live AI & Innovation Labs, Mentorship & Incubation Tracks, and Global AI & Innovation Awards.Commitment Expected: Commitment: 6-8 hours per week initially, minimum 4 hours per week longer term.
Apply now