WLEC – NEXT LEVEL: A Fireside Chat for Video Game Localization Noobs

Le français suit l’anglais.

Is your knowledge of video game localization lagging? Join us and power up from 8-bit to AAA! Maria Jose Garrido, Marina Ilari and Raquel Maestre join us for an intimate discussion about their work and careers. Go from beta to endgame in 90 minutes by learning about testing, lingo, pitfalls, areas for growth, and resources.

This event will be hosted by Women in Localization Eastern Canada and moderated by Jean Leggett (CEO, One More Story Games).

Maria Jose Garrido Localization Team Manager, Keywords Studios

Marina Ilari CEO, Terra Translations

Raquel Maestre Senior Localization QA Project Coordinator, PTW

📅 Date: Tuesday, June 21, 2022

⏰ Time: 6:00 PM – 7:30 PM EDT

🔗 Location: Online

🔴 This live event will be hosted on Zoom and it will be recorded. It’s free to attend but you have to register through Eventbrite so we can email you the Zoom login details.

The event is open to everyone but the recording will only be available to Women in Localization members. Not a member yet? Sign up here!

Membership is completely free and provides…

• Access to member-only content, such as recorded events, webinars and resources, our job board
• Discounts to events organized by our partner organizations
• Camaraderie, networking and support from our members worldwide
• …and much more! 🙂

——————————

Vos connaissances en matière de localisation de jeux vidéo sont-elles à la traîne? Joignez-vous à nous et passez de 8 bits à AAA! Maria Jose Garrido, Marina Ilari et Raquel Maestre seront avec nous dans le cadre d’une discussion intime sur leur travail et leur carrière. Passez de la phase bêta à la phase finale en 90 minutes en découvrant les tests, le jargon, les pièges, les domaines de croissance et les ressources accessibles.

Cet événement, organisé par Women in Localization Eastern Canada (WLEC), sera animé par Jean Leggett (chef de la direction, One More Story Games).

Maria Jose Garrido : responsable de l’équipe de localisation, Keywords Studios

Marina Ilari : chef de la direction, Terra Translations

Raquel Maestre : coordinatrice principale de projets d’assurance qualité de la localisation, PTW

📅 Date : Mardi 21 juin 2022

⏰ Heure : 18 h à 19 h 30 (HAE)

🔗 Lieu : en ligne

🔴 Cet événement aura lieu en direct sur Zoom et sera enregistré. La participation est gratuite, mais vous devez vous inscrire par le biais d’Eventbrite pour que nous puissions vous envoyer par courriel les renseignements de connexion à Zoom.

Tout le monde peut assister à l’événement, mais l’enregistrement ne sera accessible qu’aux membres de Women in Localization. Pas encore membre? Inscrivez-vous ici!

L’adhésion est totalement gratuite et fournit :

• Un accès au contenu réservé aux membres, y compris des événements enregistrés, des webinaires, des ressources ainsi que notre site d’emplois
• Des rabais pour assister aux événements organisés par nos organisations partenaires
• Des possibilités de réseautage avec nos membres du monde entier, un sentiment de camaraderie et un soutien mutuel
• …et bien plus encore! 🙂