Em parceria com a Faculdade de Ciências Humanas e Sociais (FCHS) da Universidade do Algarve, o Portugal Chapter da Women in Localization promove o evento Localização: da formação ao mercado, dirigido a quem pretende conhecer melhor a área da localização e perceber de que forma esta pode representar um caminho profissional.

Ao longo da tarde, os participantes terão a oportunidade de explorar diferentes perspetivas sobre o setor, ficar a conhecer melhor algumas das saídas profissionais possíveis, refletir sobre as competências mais valorizadas e conversar sobre o papel da formação complementar na construção de um percurso nesta área.

Haverá também espaço para uma conversa com profissionais, onde será possível colocar questões, ouvir experiências e falar sobre entrada no mercado e evolução profissional.

Na segunda parte do evento, passamos da conversa à prática com um workshop baseado num cenário simulado de localização. A partir de materiais como um email do cliente, briefing, glossário e guia de estilo, os participantes serão convidados a trabalhar em grupo, analisar o contexto, discutir opções e refletir sobre algumas das decisões que fazem parte de projetos reais.

Este evento pretende aproximar os participantes da prática profissional e dar uma visão mais concreta, aplicada e realista do que esta área pode envolver.

PROGRAMA:

14h00–14h45: Que espaço há para ti na localização? – Marta Boer (WLPT)
14h45–15h30: À conversa sobre localização – Equipa WLPT e Ana Catarina Lopes
16h00–18h00: Workshop – A localização na prática – Ana Sofia Correia e Rita Prazeres Gonçalves (WLPT)

O evento é aberto a toda a comunidade. Junte-se a nós em Faro no dia 13 de maio!