Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

WLUK Event – The Legend of Women in Localization: Gaming of Our Time

November 12 @ 6:00 PM - 9:30 PM

WLUK Event – The Legend of Women in Localization: Gaming of Our Time

Once upon a time, arcades would be the place to meet up and play games together. Today, more gamers than ever are connected virtually, online. Introducing translation to games takes inclusion and discovery to the next level. Video game localization was born.

Video Games Localization is a relatively new discipline that has rapidly conquered a very important position in the localization industry, with new players introducing innovative tools, technologies and processes that range from Game Culturalization to the use of Machine Translation and innovative Project Management Workflows.

Our wizards will take over the floor to share their knowledge and their experiences with the attendees, and discuss the latest and most exciting trends in this field.

Are you ready to join the quest?

If you would like to join the League of Women in Localization in this event, click “Register” to book a ticket


  • 6:00 – 6:30: Networking
  • 6:30 – 6.40: W.L. Introduction
  • 6:40 – 6:50: Introduction to event
  • 6:50 – 7:10: Kate Edwards – Building Better Worlds through Game Culturalisation
  • 7:10 – 7:15: Break
  • 7:15 – 7:35: Miguel Sepulveda – Why hasn’t MT Mastered (yet) video games Localisation?
  • 7:35 – 7:40: Break
  • 7:40 – 8:00: Angelica Combi – Fast & Curious
  • 8:00 – 8:15: Long break
  • 8:15 – 8:35: Belén Agulló García – The Game Localisation New Normal: Market Trends, Challenges, and Opportunities
  • 8:35 – 8:40: Break
  • 8:40 – 9:10: Panel discussion
  • 9:10 – 9:30: More networking

Registration: There is no charge for attending this event, however, registration is essential, so that we can send out the event link.

Cancellation: You can only cancel a free order for an upcoming event. Also the option to cancel will only appear on a desktop computer, not on a mobile device.

Cancelling from your Ticket Order email:

  • In the Ticket Order email from Eventbrite, click on “View and manage” in the Order Summary section.
  • On the following order details page, click on “Cancel Order”, and then confirm.

Cancelling from your Eventbrite account:

  • After logging in your Eventbrite account, locate your order on the Tickets page and click to see your registration details.
  • On the order details page, select “Cancel Order” to get started.

Important note:This event is for Women in Localization members only. If you have not signed up as a member on our website please do so before registering for this event.

The event will be organised on GoToMeeting. It’s recommended to download GoToMeeting in advance to join the event timely.

Disclaimer: If you are an attendee, presenter, or host at our events, you may be photographed and/or filmed and/or recorded for promotional purposes of Women in Localization (W.L.). If you have any questions or concerns, please contact the chapter manager. W.L. may use the photograph/video/audio in publications or other media material produced, used or contracted by W.L. including but not limited to: social media, brochures, invitations, books, newspapers, magazines, websites, etc.

Your Women in Localization UK Managers look forward to welcoming you to this online event!

Kindly sponsored by XTM International Ltd.



Women in Localization United Kingdom