That Bittersweet Marketing Translation
Read this: “The juxtaposition of fearlessness with utter indulgence. With a sophisticated tribute to perfumery’s most fabled material, Ambergris, this bold new […]
Category: Personal & Professional Wisdom
Five Tips for Writing the Perfect Resume in These Uncertain Times
People the world over are losing their jobs because of this pandemic. Some of these jobs will come back; many are gone […]
Keeping a good outlook is the most we can do during this trying time. Remember: we GET to do this!
Look around you: this is your house and this is your life now. For some in our localization industry, this is just […]
Co-working with a 4-year-old
Headlines like “Tips for setting up your perfect home office space” are currently popping up like weeds, and I cannot help but […]
Work from Home Tips in COVID-19 Times
Working from home is easier for some and harder for others. As someone who works from home regularly, I would like to […]
You Have Your Master’s Degree – What Now? Finding a Job After Graduate School
The Middlebury Institute of International Studies (MIIS) in Monterey, California, is one of the few schools around the world with a Localization-focused […]
Working from Home is Nothing Futuristic for the Localization Industry
If you think of the real beating heart of our professional world, i.e. the millions of freelance translators working from their own […]
Subtitling for OTT Platforms in India: Overcoming Challenges
Agencies are facing major challenges with resources and tech infrastructure while trying to meet the ever-increasing localization demands of OTT platforms in […]
A Day in the Life of a Hindi Subtitler
I have been working for the past three and a half years as a Hindi subtitler with over two dozen global agencies […]
The Evolving OTT Market in India
THE OTT SCENARIO IN INDIA Since the launch of India’s first OTT platform BIGFIX in 2008, the OTT market in India has […]